杜阿尔潘诬陷Justine盗窃
贾斯蒂娜《德·阿尔潘诬陷朱斯蒂娜盗窃》将朱斯蒂娜拒绝参与抢劫一事变成逮捕并监禁她的借口。这一事件始于德·阿尔潘试图让她偷窃邻居的金盒;她拒绝提议后,他便把一颗钻石放进她的财物中,诬称她是窃贼。对她的惩罚揭示了贫困和缺乏保护如何压过被告的申辩;而小说后续的反转则表明,有权势的罪犯能够逃脱惩罚,脆弱者却要承受沉重后果。
偷窃提议
德·阿尔潘家中处处显出严苛的节俭——从收起每一片面包屑,到避免洗衣,再到把刮下来的灰泥用作假发粉。朱斯蒂娜逐渐明白,他的财富并非仅仅来自节俭——他熟悉一位富裕邻居的习惯和财物,并后悔自己没能偷走邻居的金盒;那只金盒价值五十或六十路易。他把偷窃之事交给朱斯蒂娜去办,并给她两把撬锁工具,一把用来打开邻居的前门,另一把用来打开存放金盒的写字柜。
为了消除她的抗拒,德·阿尔潘把抢劫说成对社会有益的行为,声称它能平衡财产分配不均,很少受到惩罚,在某些社会中还被视为勇气与技艺的表现。他还承诺,如果她被抓住,便会运用自己的影响力保护她,并提出以这项差事为交换,额外给她两年薪酬中的一枚金币。他对偷窃所作的详尽辩护,使这一提议不只是对服从与否的考验——它揭示了他财富背后的犯罪逻辑,也显示了他如何向依附于自己的仆人施压,迫使她分担风险。
拒绝与报复
朱斯蒂娜拒绝了计划,并指责德·阿尔潘试图腐化仆人。她看出他给她的工具也可以用来对付他,但他的回应是声称自己只是在试探她,并称赞她抵制住了诱惑。她看穿了这个借口。这一事件使她陷入危险处境——拒绝罪犯的要求并不能让她摆脱他,反而使她成为一个知道他秘密的敌人。
德·阿尔潘等了一个多月,直到朱斯蒂娜为他做事的第二年即将结束,期间未显露怨恨。后来一天晚上,她回到自己的房间后,他带着四名巡夜人到来,指控她偷了一颗价值一千枚金币的钻石。他坚称那颗宝石会在她的房间里或她身上找到。朱斯蒂娜辩称,他明知她痛恨偷窃,但德·阿尔潘下令搜查,打断了她的申辩。人们在她的床垫里发现钻石,栽赃的证据看起来仿佛证实了他的指控。
审判与监禁
巡夜人逮捕朱斯蒂娜,把她带进监狱;她还来不及说服当局听取她的陈述。她很快便受了审。尽管依照形式程序,她短暂地得到了一名律师,但她无法让自己的说法发挥作用——德·阿尔潘被视为正直之人,而钻石又是在她的房间里找到的。判决依据的是眼前的证据和雇主的声誉,而非她对指控缘由的解释。
朱斯蒂娜试图揭露德·阿尔潘的犯罪行为,并辩称这项指控是对她拒绝的报复,也是为了除掉一个知道他秘密的人。法庭把她的说法视作反控。她的贫困本身也对她不利——她没有钱财、头衔、影响力或保护,因而被认定可能犯下罪行。她被转送至巴黎司法宫监狱,并面临因一桩自己并未犯下的盗窃罪而被处决的可能。
后果与叙事意义
这一事件确立了朱斯蒂娜故事中的一种模式——她行正直之事之后便遭遇不幸,而本应裁断是非的机构却采信有权势者的说法,不信脆弱者的证词。德·阿尔潘既利用自己的社会地位,也利用栽赃的钻石;朱斯蒂娜对他真正犯罪计划的了解,反而成了她的负担,而不是洗清罪名的途径。
小说后来把这种对照从德·阿尔潘一人扩展出去。在格勒诺布尔,朱斯蒂娜虽是被迫参与,却险些与伪币制造者一同被判刑;直到一名正直的法官听取她的证词,才确保她获判无罪。更晚些时候,王室诏书正式撤销对她的诉讼,并授予她一笔年金,但迫害她的有权势男子早已获得显要职位,他们的家族也平息了丑闻。因此,这场栽赃开启了对司法不平等的反复批判——朱斯蒂娜的清白需要非同寻常的干预才能得到承认,而财富和地位却一再庇护不法行为。