1956年（《巴士站》拍摄）

1956年是一个标记鲜明的叙事时间，而不是经过广泛记述的一年——它将说话者对1953年众议院非美活动委员会传唤的回忆，与人物如今更加成熟的说法区分开来；它也标明了一段以雪莉为中心的文字。文本后来指出，这些真挚的话语是剧作家十年后写下的，因此这一年份具有回顾意义。

成熟的标记

回忆1953年众议院非美活动委员会的传唤时，一位说话者将剧作家那位收费高昂的哈佛大学律师，与自己那位曼哈顿朋友相对照；后者被记作“共产主义者的律师”。这段回忆强调了他们立场的不同——理想主义者与现实主义者——以及说话者险些入狱的经历。与早先的危险相对，1956年被呈现为一个更加成熟的当下——说话者安慰亲爱的爸爸，说如今让人担忧的理由少了。即使没有详细说明这些年来发生了什么变化，这一对照仍赋予了这个年份分量。

1956年的雪莉

另一段文字明确以“雪莉，1956年”为标题。说话者赞赏雪莉的勇气，并将她与那些借助酒精或药片对抗恐惧的人区分开来。文中描述的雪莉，明知一件事会走向何处，仍然着手去做。后来提到剧作家十年后会写下这些真挚的话语，这便将1956年的这段文字置于更长远的回顾框架之中——这些话语属于故事中的一个时刻，而它们后来才被写下，则使那个时刻成为回忆行为的一部分。