Leland Falkirk—Robert Alvarado权力冲突

陌生人

利兰·福尔基克与鲍勃·阿尔瓦拉多将军之间的权力冲突,源于双方对雷山指挥权的争夺,以及对与七月六日事件有关人员的看法截然不同。福尔基克将控制视为压倒一切的军事职责,即使这意味着把自己的同僚也关押起来;阿尔瓦拉多则坚持自己仍是雷山档案储存设施的指挥官,并着手保护设施人员。他们的斗争并非只是上校与将军之间的较量——随着证据不断增加,两人都开始破坏掩盖行动,而阿尔瓦拉多最终认定,福尔基克可能会把手中的权力用来对付整个设施。

指挥权与VIGILANT安防计算机系统争端

鲍勃·阿尔瓦拉多将军从迈尔斯·本内尔医生处得知,福尔基克已经控制VIGILANT安防计算机系统系统并把工作人员变成囚犯,随后冲进安保办公室;这时,冲突才明朗化。阿尔瓦拉多当面质问他:“这是真的吗,福尔基克上校?老天,这是真的吗?你真的控制了VIGILANT安防计算机系统系统,把我们所有人都关了起来?”福尔基克没有否认。他说,自己有权把秘密计划录入安保计算机,并自行决定何时启动;他声称,这项权力来自参谋长联席会议主席兼美国陆军参谋长麦克斯韦尔·D·里登豪尔将军下达的命令。

阿尔瓦拉多起初不接受这个解释,怀疑里登豪尔不可能是福尔基克真正的授权者。福尔基克拿出一项有力的证据回应——他把里登豪尔未公开的住宅电话号码交给阿尔瓦拉多,并解释说,如果那位将军不在办公室,他会希望别人拨这个号码联系他。这张卡片改变了两人的交锋。阿尔瓦拉多怒气冲冲地离开,十五分钟后又回来了;他脸色苍白,不再涨红,因为他已经确认福尔基克所称的授权确有其事。他承认,眼下雷山由福尔基克指挥——但福尔基克拒绝接受更广泛的头衔:“完全不是,长官,”他说,“您仍然是指挥官。”

这番表面上的谦让,界定了两人安排的限度,也揭示了其中的危险。福尔基克承认阿尔瓦拉多的指挥官身份,却加以限定——只要阿尔瓦拉多的命令不与福尔基克阻止危险人员——或者,正如他特意补充的,危险生物——逃脱的权限相冲突,这些命令就仍然有效。因此,指挥体系一分为二——阿尔瓦拉多保有常规职权;福尔基克则保留一项特殊的安保权力,其适用范围取决于他对谁仍是人类、谁构成威胁的判断。

对目击者的不同判断

福尔基克对七月六日目击者可能已经变成什么的看法,使双方的分歧更加尖锐。他想把他们从宁静汽车旅馆带到雷山,并期望在那里取得证据,证明他们不再是人类;他声称,如果证据证实了自己的恐惧,他的目的是消灭这些目击者以及雷山档案储存设施的工作人员。与此同时,阿尔瓦拉多听过本内尔的叙述后,越来越不相信福尔基克的解释。两人在本内尔昏暗的办公室再次见面时,阿尔瓦拉多说,他过去认为福尔基克是个称职的军官,只是过于刻板、过于好斗;现在,他称福尔基克为疯子。

福尔基克的新提议短暂地让这种判断变得复杂起来。他通过阿尔瓦拉多告诉本内尔,要研究这些目击者,尤其是布伦丹·克罗宁和多米尼克·科瓦伊西斯,并判断他们的能力是否意味着有非人存在。如果本内尔发现他们完全是人类,福尔基克说自己会放过他们;他也可能放弃再次进行记忆压制,并建议向公众披露整个事件。本内尔很难相信福尔基克立场的这种明显转变。这个提议听起来像是为评估和披露打开了门,但阿尔瓦拉多仍心存怀疑——他认为福尔基克并没有真正变得通情达理,也不是为了让科学家研究目击者才把他们带来。

他们彼此矛盾的判断,反映出更广泛的机构失序。福尔基克认为雷山内部到处都存在感染和不可靠的判断;本内尔和大多数研究人员则不认同目击者构成威胁。与此同时,压下消息的努力正在失败。在蒙特雷,曾在宁静汽车旅馆租住客房的萨尔科一家正在接受又一轮秘密记忆改造;联邦调查局与中央情报局的联合行动也遭到政府内部批评。掩盖行动的失败并没有弥合福尔基克与阿尔瓦拉多之间的分歧,却有助于解释两人为何都开始考虑采取官方程序之外的行动。

从对立走向秘密结盟

两人的同盟在本内尔办公室的黑暗中私下形成。阿尔瓦拉多关上门,问本内尔是否把照片寄给了科瓦伊西斯和布洛克夫妇。这个问题表明,阿尔瓦拉多自己也一直在暗中对抗保密行动。他曾戴着手套处理明信片,打算把它们留给杰克·特威斯,再匿名打电话联系其他目击者,并把特威斯未公开的电话号码告诉他们。可他还没来得及执行计划,别人已经寄出了字条和宝丽来照片,引发了一场新的危机。

本内尔承认照片是自己寄的。阿尔瓦拉多和本内尔意识到,他们各自独立地尝试推动目击者彼此联系,并引导他们接近真相。他们共同采取的行动并没有让两人在权力上平起平坐——阿尔瓦拉多是将军,本内尔则是科学家和可信赖的盟友。但这确实建立起一个私下的反制网络,借助匿名消息和照片,阻挠一场他们都认为无法安全继续的掩盖行动。阿尔瓦拉多说,他来找本内尔,是因为自己需要一名盟友来对抗福尔基克,而且不相信这位上校所说的愿意重新考虑。

接着,阿尔瓦拉多直言威胁——他认为福尔基克打算杀死目击者,也要杀死雷山的人员。广播系统命令所有军职和文职人员到军械库领取手枪,然后返回宿舍时,阿尔瓦拉多区分了福尔基克的命令与自己的目的。福尔基克命令工作人员回宿舍;阿尔瓦拉多则决定武装他们。他计划警告众人,福尔基克和他的国内紧急响应组织部队可能构成危险,并确保福尔基克的人前来抓捕他们时,他们能够还击。此前曾接受福尔基克权限的将军,如今开始组织设施人员抵抗这项权限可能带来的后果。

危险的权力平衡

阿尔瓦拉多与本内尔分享的计划,清楚表明了两人立场的转变。他会把手枪藏在敞开的制服外套后;如果福尔基克看起来准备下令消灭工作人员,他就开枪打死福尔基克。他还希望本内尔在实验服下面藏好武器,做好准备;如果汤姆·霍纳中尉威胁要向阿尔瓦拉多开枪,本内尔就杀了他。阿尔瓦拉多坚持两个人都必须被制止——如果有机会,霍纳会杀了他;而阿尔瓦拉多相信,在上校死后,工作人员需要一位活着的将军,才能让福尔基克的手下服从命令。本内尔同意自己可以扣动扳机阻止霍纳,并提到的不仅是两人的友谊,还有阿尔瓦拉多读过托马斯·斯特恩斯·艾略特的全部作品。

这个计划是有条件的,并非对事情结果的叙述——现有场景在阿尔瓦拉多邀请本内尔前往军械库时结束。其重要之处在于,指挥权争端已经发展到何种地步。福尔基克的权限虽已得到承认,却不再得到阿尔瓦拉多的信任;阿尔瓦拉多仍保有正式军衔,却已准备动用暗中藏匿的武力对付上校及其副手。两人的关系从正面挑战转为秘密合作,并不是因为他们解决了雷山究竟由谁掌控的问题,而是因为阿尔瓦拉多认为,福尔基克的权力已经对其原本应当保护的人构成迫在眉睫的威胁。