韦莱恩

韦莱恩是远征队上的实验室技术员，将远征队的科学调查与维系这场调查的犯罪勾当和暴力联系起来。在盖拉阿尔塔冰洞中，他帮助解释寄生虫的历史及其试验用途，讲述自己为坤纳工作的经历，并在斯米拉揭露他参与船上罪行后与她对峙。他的专业知识使他成为解读远征队过往的人；西格蒙德·卢卡斯用鱼叉枪将他杀死，骤然终结了他的这一角色。

实验室工作与1966年远征

韦莱恩站在一张高高的工作台旁，桌上放着解剖显微镜；他调节着目镜和物镜，又把煤气灯移近，好让斯米拉检查样本。他周围有色谱仪、显微镜、结晶罐、培养箱、发电机和电泳仪。他指出，这台仪器用于分离蛋白质，是洛延在1966年带来的；当时，研究人员仍以为他们面对的是某种有机生命。留在灰色冰层下的设备，使早年的远征在冰洞中具象呈现——这些科学仪器留存下来，成为一场并未随着远征崩溃而终结的调查的证据。

韦莱恩还引导斯米拉观察北极线虫的水蚤中间宿主。他解释说，这种生物及其近缘种遍布世界各大洋，并指出那些细丝是平衡器官。样本经过盐酸处理，异常静止。透过显微镜展开的这段交流，让韦莱恩的权威具体可见——他能够辨认并处理微小的生物细节，即使周围的调查已经指向远远超出实验室的后果。

他把1966年的灾难还原为一次骤然逆转。洛延、温格和利希特曾规划这项工作，找到那块石头，修建入口和房间，并准备好一台淬硬钢带锯，以便从石头上切下一块。洛延反对使用喷灯。接着，就在格陵兰人安放锯子的过程中，远征队成员几乎同时死亡，彼此相隔不到一小时，距首次潜水则只有四十八小时。项目失败、时间所剩无几之际，洛延临时编造了一场意外，而没有销毁尸体。韦莱恩的讲述强调，洛延保存了尸体，因为他已经怀疑情况有异；抵达努克后，洛延进行了尸检。这段经过将旧设备与死亡事件被隐瞒的历史联系起来，也展现了科学计划如何转而服务于掩盖真相。

寄生虫与人体实验

韦莱恩的解释从寄生虫在海洋哺乳动物体内的发育，延伸到可能加速其传播的条件。他说，寄生虫在海洋哺乳动物体内发育缓慢——即使岛上湖泊里的寄生虫进入海洋，也必须存活下来，直到海豹把它们带得更远。按他的说法，人类的介入改变了这一进程，因为一旦有人卷入，寄生虫的发育就会加快。这一区别有助于说明，这种生物与世隔绝并不意味着它无害；它有途径接触人类，而人类的介入可能改变其发育过程。

他讲述了这样的实验——洛延把雌性寄生虫移植到两名患有艾滋病的格陵兰人身上，随后安排他们乘飞机前往丹麦，送进小型私人医院；是否接收病人取决于账户号码，而非任何询问。研究人员用超声波扫描仪追踪寄生虫，看着它们移向心脏并将自己排空。韦莱恩细述雌虫的体型及其钻入肉体的过程，随后把人类也置于他所描述的寄生虫繁殖模式之中。他的临床用语并未淡化这一操作——他的讲述清楚表明，弱势者被当作实验宿主，在医疗渠道的掩护下跨境转移。

这些知识使韦莱恩处于双重位置。他既能解释寄生虫的生物学特征和远征队早先的决定，却也没有因为参与这项工作而置身于剥削之外。科学观察、医疗机构和秘密实验，成为同一条链条上的环节。冰洞中的样本和仪器并非中性的遗物；通过他的解释，它们揭示了研究如何变成作用于人体的工具。

坤纳与犯罪过往

斯米拉问韦莱恩在清莱做什么时，他说自己是为坤纳制造海洛因的实验室技术员。他回忆，当时他们正与老挝、柬埔寨，最终还与缅甸交战，美国则在背后支持他们。有十二名警察到来，只有一人逃脱；那是一名女性，曾冒充英国护士，说英语和泰语都没有口音。斯米拉认出她是纳塔莉·拉文，韦莱恩予以确认。

这段回忆表明，实验室工作与政治暴力及有组织的毒品生产密不可分。韦莱恩讲述了坤纳通过电视发出的威胁——如果不召回士兵，他们将在当年把九百吨毒品投放市场，翌年增至一千三百吨，再下一年增至两千吨。韦莱恩说，战争在公告播出的当天结束。这段对话将毒品走私呈现为冲突中的施压手段，而非私下经营的副业；韦莱恩平静的叙述则表明，他身处把实验室工作、海洛因生产和武装力量连接起来的机器之中。

他的解释最后提出一个更为全面的说法——人类吞食了寄生虫，而蠕虫是诸神的工具，就像罂粟一样。这种说法把他讲述的生物学历史和犯罪历史联系起来。寄生虫和罂粟都被描述为通过摄入进入人类生活的力量，但韦莱恩自身的经历使人无法将二者简单视为非人格化的力量——他曾在生产海洛因的实验室工作，说话时也身处剥削物质与人类的种种体系之中。

冰洞中的对峙与死亡

后来，斯米拉在一条死路尽头、冰墙旁等候；她在黑暗中沿着通道一路走来。一束灯光逐渐接近，灯戴在韦莱恩的额头上。她告诉他，自己已经向卢卡斯展示了冰箱；再加上韦莱恩对雅克尔森所做的事，这足以让他被判终身监禁，不得假释。她的话明确点出了指控他的证据——那台藏起来的冰箱以及针对雅克尔森的暴力，不再是彼此无关的秘密，而是足以逮捕并惩罚他的依据。

韦莱恩低下头，喃喃念着听起来像祈祷的话，随后朝她走去。冰墙上出现一片玫瑰状的红点。他被抬离地面，撞上冰墙，又被鱼叉钉在那里，像一只昆虫。声音短促；一团灰雾穿过灯光，卢卡斯手持压缩空气鱼叉枪走进视线。韦莱恩慌乱地摸向背后，肩胛骨下方露出一条细细的黑线。武器的金属尖端刺穿了他，将他的身体支撑在墙上。

卢卡斯望着韦莱恩，没有看斯米拉；斯米拉从他身边走过。这场遭遇并未以韦莱恩被捕或对指控作出回应告终，而是以他在冰洞中暴力身亡收场。实验室技术员像样本一样被钉在墙上的画面，颠倒了他先前在显微镜旁的角色——那个为检查水蚤而调节仪器的人，如今自己成了被固定起来检查的尸体。这一反转将该角色的叙事意义凝聚于单一画面之中，把科学观察、身体的脆弱，以及远征队的研究从过去延续至当下的暴力联系起来。