纳齐尔与阿卜杜勒·卡德尔·汗

项塔兰

纳齐尔与阿卜杜勒·卡德尔·汗的关系建立在共同面对危险、守口如瓶和复仇承诺之上。纳齐尔曾在阿卜杜勒·卡德尔·汗脱身时担任外线人员,后来又遵照这位年长者的嘱托,若他未能在战争中幸存,便返回孟买为他复仇。因此,他们的情谊将过去大胆的犯罪行动与战后重塑孟买黑帮委员会的斗争联系起来。

行动中的信任

萨尔曼·穆斯坦回忆说,在脱身的那些日子里,纳齐尔和阿卜杜勒·卡德尔·汗是一对胆大妄为的搭档,纳齐尔担任外线人员。这一角色表明,他不只是个同伙——他受人信任,能在眼前的危险之外采取行动,协助促成脱身。这段回忆赋予他们的关系一段实际相互依赖的历史;这种关系早在后来的战争及其后果出现之前便已建立。

秘密与誓言

阿卜杜勒·加尼曾计划在巴基斯坦设下陷阱,除掉阿卜杜勒·卡德尔·汗及其他反对他的委员会成员。巴基斯坦的朋友向阿卜杜勒·卡德尔·汗发出警告,使他、纳齐尔、哈立德·安萨里和林得以脱身。随后,阿卜杜勒·卡德尔·汗将阿卜杜勒·加尼所扮演角色的真相托付给纳齐尔,并交代了一项有条件的嘱托——如果他在战争中丧命,纳齐尔就要返回孟买为他复仇。这项嘱托让纳齐尔同时成为危险秘密的守护者和一项私人义务的承担者。

复仇及其余波

阿卜杜勒·加尼死后,纳齐尔返回孟买,报复行动随之展开。桑杰·库马尔证实,在他们处置阿卜杜勒·加尼之后,也除掉了他那一方剩余的人;其他人则已死去或逃离孟买。这场持续两周的帮派战争以六人死亡告终,孟买黑帮委员会的权力也重新落入纳齐尔和卡德尔派系手中。这个结果赋予先前的誓言政治后果——对阿卜杜勒·卡德尔·汗的忠诚成为该派系恢复权力的一部分,而他托付给纳齐尔的秘密则影响了他死后发生的一切。