约翰尼·雪茄与西塔相恋
项塔兰约翰尼·雪茄与西塔的关系,是通过普拉巴克兴奋地讲述他们与帕尔瓦蒂和普拉巴克共同约会的情形引出的。两名男子的出游计划,使约翰尼的爱成为一段在家庭陪伴下萌生的恋情——两姐妹由母亲陪同,而母亲的在场影响着男子们与她们相处的方式。
并行展开的恋情
当林巴巴和普拉巴克开车经过丘奇盖特站、驶向孟买海滨大道时,普拉巴克说,约翰尼爱西塔的程度,和他爱帕尔瓦蒂一样深。两段并行的恋情让这次出游有了双重目的——两名男子都渴望与心爱的女人共度时光,也都对能与两姐妹相伴满怀期待。
五人约会
普拉巴克把这次安排称作五人约会,不过一行人实际上由两对恋人和两姐妹的母亲组成。帕尔瓦蒂和西塔坐在一边;她们的母亲坐在两人中间,约翰尼和普拉巴克则坐在对面。这样的安排表明,母亲的陪伴是恋情的一部分,而不是阻碍。
普拉巴克解释说,男子们会给母亲提供食物和饮料,同时看着两姐妹,与她们交换媚眼。他开玩笑说,她会在三小时的电影放映期间一直吃东西,光看一部电影可填不饱她的肚子。他这番滑稽的描述,呈现出一种临时想出的办法——既能待在两姐妹身边,又能遵守家庭出游的礼数。
这段关系所揭示的内容
这一幕确立了约翰尼对西塔的爱,并将其与普拉巴克对帕尔瓦蒂的爱并列呈现;但没有交代约翰尼和西塔后来有何结局。相反,两人的关系是通过普拉巴克欢欣的期待,以及两位朋友共同拟定的务实而幽默的计划展现出来的。这里的恋爱是由众人共同参与的——男子们结伴接近两姐妹,而母亲的在场则决定了他们首次一同出游的安排。