名字对性格与命运的影响
项狄传沃尔特·尚迪的教名理论认为,命名是一种能够塑造性格与命运的力量。最初看似古怪的主张,对沃尔特而言却成为严肃而系统的信念——一个名字会产生影响,并可能伴随受名者一生。当儿子被命名为特里斯特拉姆时,这一理论尤为重要,因为沃尔特认为这是世上最糟糕的名字。由此产生的反讽,将抽象信念转化为私人且反复出现的失望。
理论及其主张
沃尔特相信,好名或坏名会给人的性格与行为留下某种神奇的倾向。在他看来,名字并非出生后附加于一个人的单纯标签;它有助于引导一个人可能成长为何种人。他设想,特里斯墨吉斯忒斯和阿基米德之类的名字会带来显赫声望,而尼基和辛金之类的名字则会打击受名者的精神与前途。这一主张刻意显得夸张,但叙述者明确指出,沃尔特并未把它当作一时的笑谈。
这一论证以父母对孩子的爱为出发点。沃尔特问他想象中的听者,是否愿意让心爱的儿子取名犹大,即使教父同时赠送钱财也不例外。他的意思是,这个名字会带来极其不利的联想;按他的理论,这种联想可能笼罩孩子一生,甚至削弱良好的父母榜样所产生的影响。这一假设让沃尔特宽泛的推想具有了亲密而实际的意味——为孩子取名,便成了对其未来所负的责任。
应用于名字的体系
沃尔特按照名字被认为具有的影响,将它们分门别类。他认为,杰克、迪克和汤姆属于中性名字,因为叫这些名字的人既有好人也有坏人,彼此抵消了任何一致的影响。他另一个儿子的名字鲍勃也属中性。在沃尔特看来,安德鲁还不如没有;威廉相对较好;南普斯等级低;尼克则与魔鬼相联系。这些判断表明,他的理论并非单一偏见,而是一套私人分类体系,沃尔特借此理解名字及其后果。
他尤其恼怒那些漫不经心为孩子取名的父母,仿佛取名并不比给狗取名庞托或丘比特更重要。他认为,这种伤害不同于名誉受损——一个人的品格一旦遭到歪曲,最终或许还能得到澄清,但错误取下的名字却难以撤销。沃尔特甚至怀疑,议会法令也无法弥补这种损害。因此,这套理论赋予取名行为格外重大的分量,并且在他眼中,这一行为不可逆转。
特里斯特拉姆作为检验案例
没有哪个名字比特里斯特拉姆更令沃尔特反感。他认为这个名字卑劣,不可能带来任何伟大或值得记载的成就。在争论中,他向反对者挑战,要他们指出一个叫特里斯特拉姆的人曾有何杰出表现;在沃尔特看来,找不到这样的例子,正好证实了这个名字的不祥特质。这并非一时的厌恶——他早已为“特里斯特拉姆”一词撰写论文,阐明自己反感它的理由。
因此,儿子的命名使这一理论转化为持续影响家庭的后果。沃尔特曾竭力促成相反的结果,而孩子的名字却一再迫使他面对自己的愿望落空。叙述者写出这种反复带给沃尔特的痛苦——随着年岁渐长,他仍不得不把祈求得来的孩子称作特里斯特拉姆,而这个名字在他听来犹如侮辱。这一插曲并未证明名字决定性格,反而揭示了沃尔特对自身体系的信心,与他无法掌控那些令体系受挫的事件之间的落差。
叙事反讽与局限
叙述者承认,沃尔特的见解可能显得异想天开,并让读者自行判断他的古怪看法究竟是否错误,或其中是否有些正确。然而,就这个具体问题而言,叙事着重表现沃尔特的认真态度——他讲求体系,也会扭曲证据来支持自己的假说。叙事既未将这一理论确立为事实,也没有通过简单驳斥将它否定。相反,叙事展示了沃尔特的信念如何支配他的判断,并加重了他赋予一个名字的意义。
书名页与孩子命名的故事形成了鲜明对照。沃尔特看起来是一位井然有序、用意良善的人,却屡屡遭遇与期望相悖的事件;他最厌恶的名字,最终与儿子密不可分。这一插曲同时赋予该理论喜剧力量与情感后果。原本旨在让沃尔特左右性格与命运的学说,反而成了衡量他面对无法逆转之结果时无能为力的尺度。
