安妮女王在位时期

项狄传

安妮女王统治时期是《绅士特里斯特拉姆·尚迪的生平与见解》中反复出现的历史标记——它为一种有关英国天气与性格的理论提供背景,标示一种棘手的外套式样的年代,也为对瓦德曼寡妇睡衣的滑稽描写提供时代背景。这个统治时期与其说是连贯的历史背景,不如说是一系列确切的参照,叙事借此将气候、习俗、身体喜剧,以及对过去不断变化的叙述联系起来。

历史与文化参照

叙述者将有关英国人性格的论述发展过程置于几个思想发展阶段中。早先的一位观察者曾指出,这个国家的空气与气候变化无常;后来的作家则把这种不规则性与英国人性格的多样性及英国喜剧的力量联系起来。安妮女王统治末期,叙述者称艾迪生曾在《旁观者》杂志中倡导并阐释这一观点,但坚持认为这并非他的发现。叙述者随后又补充了自己的滑稽推论——不稳定的天气让人们在被困室内时有了可供发笑之事;他将这一观察的时间定在1759年的一个雨天早晨。

这段叙述使安妮女王统治时期成为一段刻意累积的知识史中的一个节点。叙述者区分了最初的观察、后来的阐释与再后来的通俗解释,同时把自己的补充视为另一项微小贡献。这一顺序将思想史转化为滑稽叙事——知识一步步进展,但人们想象中它日益接近完美的过程,却可能令写作、阅读乃至知识本身终结,迫使人类重新开始。

服饰与身体喜剧

这一统治时期也标示了一种服饰风尚的年代,而这种风尚使一个笨拙的身体动作变得更加困难。安妮女王统治后期及乔治一世统治初期,外套口袋的位置裁得很低,几乎垂到衣摆处。这一细节之所以重要,是因为叙述者正在描写父亲试图伸手探入另一侧口袋底部的情形——外套的剪裁迫使他的手横过身体,使这一动作显得格外困难。对服饰风尚的一笔带过,就这样成为身体喜剧的一部分,将一种历史样式与笨拙的姿势联系起来,也与这一段落中日常动作和繁复阐释之间更广泛的戏谑相呼应。

瓦德曼寡妇的睡衣

在对瓦德曼寡妇睡衣的描写中,安妮女王统治时期再次作为时代参照出现;叙述者将这种睡衣与安妮女王和威廉三世统治时期的服饰风尚联系起来。他特别指出其异乎寻常的长度——两点五佛兰德埃尔,超出他为中等身材女子规定的尺寸半埃尔。这一细节表面上关乎服饰,但精确的尺寸赋予这段文字暗示性的滑稽意味,因为多出来的长度令人不禁猜想它可能有何用途。

在这些参照中,安妮女王统治时期起到的是简明标示历史距离的作用,而非构成对政治事件的连贯叙述。它将服饰与文化主张置于特定时代,而叙述者的离题则使这些日期服务于眼前的滑稽与分析目的。