迪恩与伊内兹短暂结婚后返回卡米尔身边
《在路上》迪恩与伊内兹的短暂婚姻以及他返回卡米尔身边,是一连串离去、离婚和再婚的浓缩经历,展现了迪恩的感情关系几乎无法带来稳定。萨尔在墨西哥城卧病时,迪恩告诉他自己已经与卡米尔离婚,正要前往纽约与伊内兹结婚;不久之后,他果然与伊内兹结了婚,却随即离开,回到卡米尔和她们的两个女儿身边。
离开墨西哥城
这段经历始于萨尔因痢疾发烧、神志昏乱并失去知觉。他醒来时,发现迪恩俯身在厨房桌旁,正准备离开墨西哥城。迪恩告诉他,斯坦会照料他,自己已经与卡米尔离婚,并打算当晚开车去纽约,回到伊内兹身边。他的话让萨尔的病痛成为迪恩家庭生活又一次骤变的背景——萨尔疼得几乎说不出话,迪恩却已经在奔向下一段婚姻。
迪恩的告别将感情与迫不得已交织在一起。他说自己希望能留下,也希望以后能够回来,但坚持必须回到自己的生活中。萨尔紧捂着抽筋的腹部呻吟;再次抬起头时,迪恩已站在他身旁,带着那只破旧的皮箱。迪恩把毯子拉到萨尔肩上,这一小小的照料之举,与更大的弃置并存。萨尔认不出他,迪恩明白这一点,带着同情离开。
与伊内兹结婚并返回卡米尔身边
迪恩开车离开墨西哥城,在格雷戈里亚再次见到维克托。他把不断出故障的汽车开到路易斯安那州查尔斯湖,车尾终于像他预料的那样掉在路上。他给伊内兹拍电报,请她寄来飞机票钱,然后乘飞机飞完剩下的路程。他带着离婚文件抵达纽约后,立即与伊内兹前往纽瓦克结婚。
这段新婚姻仅维持了很短时间,迪恩便再次掉转方向。就在当晚,他安慰伊内兹说一切都好,随后便登上公共汽车,横越大陆前往旧金山,与卡米尔和她们的两个女婴团聚。他的安慰之言与离别的悲伤和压力形成对照——迪恩试图把事情说得合乎情理,尽管他几乎刚结婚便离开了新妻子。
重复与后果
到这段经历结束时,迪恩已经结过三次婚、离过两次婚,并与第二任妻子卡米尔生活在一起。这组醒目的数字赋予了这段经历力量——婚姻并非标志着一个安定的归宿,而是迪恩在伴侣与家庭之间躁动往来的又一次转折。他声称自己必须回到生活中,这句话因那所谓的生活意味着离开一位妻子、回到另一位妻子身边,而显出讽刺意味。
康复之后,萨尔的看法发生了变化。起初,他没有抗议便接受了迪恩的离去;但后来他意识到,自己病重时被抛下有多么伤人,并称迪恩是个混蛋。这份愤怒并未抹去他试图理解迪恩生活中那种难以理清的复杂局面,以及妻子与烦恼带来的压力。因此,这段经历将伤害与依恋并置——迪恩在萨尔最脆弱的时候离开了他,而萨尔后来讲述此事时,既予以谴责,也留有同情。