Bea与Víctor的摊牌

《来来往往的人,呸!》

《贝娅与维克托的摊牌》讲述了这样一次会面——围绕电视新闻主播的指责,最终引出了更重要的发现——贝娅的前未婚夫维克托表示,他求婚部分是为了保护贝娅,免得她丢掉工作。他宣称自己想娶她,并没有解决问题。相反,这场对峙暴露出两人之间的信任裂痕——他在没有征求她意见的情况下作出了决定;而在贝娅选择离开、静心思考之前,欲望一度让两人重新靠近。

指责与求婚

这一幕开始时,贝娅刚下出租车,贝娅的前未婚夫维克托打开了房门。她拿自己以为看到的事情质问他——他与电视新闻主播发展了关系。贝娅的前未婚夫维克托吃了一惊,问贝娅为什么认为他和她在一起。贝娅回答说,她亲眼看到了。这番对话展现了指责带来的情绪冲击,却没有证实两人发生过婚外情;场景明确呈现的是,贝娅认为自己有理由向他问责。

贝娅的前未婚夫维克托想要弄清他们之间究竟发生了什么。贝娅把对峙的焦点转向求婚本身,问他为什么向自己求婚。他最初的回答很简单——他爱她,想娶她。这个回答并不能让她满意,因为这个问题已经有了另一层含义。贝娅想弄清楚,这次求婚表达的是两人共同作出的承诺,还是掩盖了贝娅的前未婚夫维克托已经替她作出的实际盘算。

实际动机与信任裂痕

贝娅的前未婚夫维克托承认,自己是在得知贝娅的就业处境后求婚的。他说,自己知道他不太可能被解雇,并认为如果两人结了婚,负责的人就不敢解雇她。在他的说法中,求婚是为了帮她保住职位,而不是让她丢掉工作。这一发现改变了争论的性质——贝娅原以为求婚是爱的宣言,而贝娅的前未婚夫维克托也把婚姻当作保护她免于失业的一种办法。

贝娅反对的并不只是这个实际动机,更在于自己被排除在决定之外。她告诉他,自己希望别人是因为爱而向她求婚,而不是出于经济或就业方面的理由。即使贝娅的前未婚夫维克托坚持说他爱她,她仍表示自己现在什么都怀疑,尤其是因为他没有告诉她真正的理由。她问他为什么不向自己坦白,或者至少和她作为团队、作为伴侣一起商量,而不是独自决定通过求婚来让她免于失业。

贝娅的前未婚夫维克托解释说,他原本打算在送给她戒指后不久就告诉她。他说,她对婚礼满怀兴奋,让他不忍心破坏那一刻。他的解释说明了他为何保持沉默,却也证实了贝娅所反对的不平等——他自行决定何时让她知道真相,而且作这个决定时没有让她参与。因此,她的反应并非只是拒绝一桩权宜婚姻。她试图判断,在求婚一开始就有一个他隐瞒的动机时,是否还能相信他的爱意。

欲望打断争吵

贝娅无法给出明确答复时,贝娅的前未婚夫维克托明确表达了自己的承诺。他说,现在或改天,他都愿意再次向她求婚,而且只想娶她。他拿贝娅和两人都知道的那份名人名单上的知名女性作对比,坚持说真正重要的人不在名单上,因为重要的是贝娅。这番表白在情感上安慰了她,却没有消除那个尚未解决的问题——他为什么向她隐瞒了与工作有关的考量。

贝娅吻了他,开始脱他的衣服。这一幕中身体上的转折来得突然——她仍努力保持清醒思考,但重新燃起的吸引力如此强烈,足以让她在发现贝娅的前未婚夫维克托的运动裤里面没有穿内裤之前,与他亲密起来。到了那一刻,她停了下来。这一打断之所以重要,是因为它让冲突不仅停留在言语上,也体现在身体上——她的欲望推动她走向和解,而疑虑却要求她拉开距离。

她告诉贝娅的前未婚夫维克托,自己要走了,他们可以之后再继续谈。他抗议说她竟在这种时候把他丢下,她便请他不要逼迫自己,让他穿好衣服,并叫他离远一点。她坚持要他答应,他答应了。于是,贝娅结束了这次会面,既没有再次接受求婚,也没有把两人之间的吸引力当作根本问题已经解决的证明。

表面上的释然又转为疑虑

贝娅回到马德里的查维拉家中,感到开心,欲望也十分强烈。有那么一刻,她认为贝娅的前未婚夫维克托务实的性格,以及他处理求婚时笨拙的方式,与一个根本事实并不矛盾——他爱她。她告诉自己,这件事只是一场误会,自己只需要整理好思绪,就可以回去找他。这种确信是真实的,但转瞬即逝。

那天晚上,贝娅躺在马德里的查维拉安排给她的沙发上,再次开始质疑他的解释。她想知道,贝娅的前未婚夫维克托是否真的和朋友去了另一个女人家,是否真的为了保护她的工作才求婚,以及为什么整个办公室里的人都相信另一种说法。她还追问谣言究竟从何而来。这些疑问让有关指责和求婚动机的两件事都悬而未决;这场对峙带来了一个解释,却没有带来确定答案。

到了早晨,贝娅决定不急着回贝娅的前未婚夫维克托家。她已经离开一周,便觉得即使马德里的查维拉不高兴,自己也可以再等两三天。最终的结果是暂时搁置,而非分手或和好。贝娅的前未婚夫维克托的表白和贝娅的欲望一度让回去似乎成为可能,但她要求对方把自己当作伴侣,而她对事情经过仍心存怀疑,两人的关系因此依然悬而未决。

相关故事流