Bea返回坎塔布里亚娘家
《来来往往的人,呸!》《贝娅返回坎塔布里亚娘家》标志着贝娅从在马德里的生活一片狼藉,转向不确定地回到家人身边。婚礼取消、她与贝娅的前未婚夫维克托的关系破裂后,她乘火车前往父母家。这次回归为她提供了庇护,却并未带来毫无芥蒂的慰藉——贝娅乘火车抵达的桑坦德既是她的故乡,也是一个强烈的提醒,让她想起那个她担心自己从未真正摆脱的年轻自我。
起因与背景
这趟旅程发生在她与贝娅的前未婚夫维克托就他和一名电视新闻主播的关系发生争执之后。贝娅觉得一切从那时起便每况愈下,这种感受最终凝结为乘火车回家的决定。她离开是对突如其来的变故作出的即时回应,并非因为她已为下一步该如何走定下计划。马德里已不再是一个适合继续留居的地方,而她能够前往的避风港就是父母家。
这趟实际旅程让她的脆弱有了具体表现。在车站,其他乘客都让她独自处理行李,贝娅费力地从火车的行李架上取下那只重达二十公斤的手提箱。她伤了背,右手感到疼痛和麻木,随后又发现把箱子拖到站台时有一个轮子坏了。因此,带着她离开从前生活的行李,并不是轻而易举的自由象征——它沉重、破损,也难以搬动。
抵达桑坦德
抵达桑坦德后,贝娅认出了潮湿的空气和这座坎塔布里亚城市熟悉的气味。回家让她同时产生两种截然相反的感受。她很高兴回到故乡,见到家人以及可能还在的少数朋友;然而,她也觉得自己仿佛被一股力量拉了回来,没能继续向前。这个城市唤起了这样的感觉——她又成了那个需要关爱、尊重与认可的少女。她不禁怀疑,这次回来与其说是展现坚强,不如说是愿意退回从前的自我——有时冷漠,有时爱幻想,而且总是满怀怒气。
车站里,陌生人没有给她令人安心的欢迎。贝娅注意到人们把她当成不受欢迎的存在看待;他们抱怨她拖着坏掉的手提箱走得太慢,更让她觉得难堪。一个红发男子带着一个小女孩和两个小背包从她身边经过,贝娅并不指望他会实际帮忙,却曾希望得到一个微笑或几句鼓励。他没有注意到她。这件事加深了她初抵家乡时的孤独感——她回到了熟悉的景色之间,却一开始便明显感到无人支持。
家中与未曾说出口的话
贝娅准备开门时犹豫了片刻;她手里的钥匙仍和马德里那套公寓的钥匙挂在同一个钥匙圈上。她预想到家中一贯的争吵、责备和姐妹间的竞争,也怀疑回家是不是个错误。她的疑虑表明,这栋房子既是避风港,也可能让她重新陷入熟悉的家庭角色。进屋后,黛博拉提到那只巨大的手提箱,借此宣告贝娅回来了。一只三条腿的狗凑上来闻她;贝娅的母亲安赫拉有收养年老、遭人遗弃的狗的习惯。这种家中常见的情形让孩子们从小就熟悉死亡,也教会他们不要过于依恋。
贝娅的家人已经知道取消婚礼事关重大,也知道她离开了住处——贝娅的前未婚夫维克托打电话告诉了他们。然而,除了那封取消婚礼的群发邮件,贝娅什么也没告诉家人,而且她不想受到怜悯或盘问。她有所保留并不只是因为缺乏信任;她坚持认为,自己有权寻求庇护,而不必交代每个细节。贝娅的母亲安赫拉照料家人的方式,也说明了为何她觉得这样做可行。她爱女儿们,却不会事事紧盯;她看似不以为意的态度,避免了一场危机沦为全家的闹剧。镇长伊雷内承担了更多负责任的家长角色,而母亲拒绝把每件烦心事都当作灾难的态度,则给了贝娅开始恢复的空间。
海滩与未定的未来
离开自己的旧卧室后,贝娅走到海滩,希望夜间的空气能让她平静下来,帮助她不再惦记贝娅的前未婚夫维克托。结果,她对悲伤之深感到意外——她难以思考,有时甚至觉得难以呼吸。这趟散步让她已经能够冲动完成的事——收拾行李、离开,以及愤然发邮件取消婚礼——与更艰难的工作区分开来——接受自己的生活已经改变。她还不清楚自己会住在哪里,也不知道怎样才能找到建筑师的工作。
这场危机的影响也超出了婚约本身。三十一岁的贝娅开始怀疑,自己是否还愿意把精力耗费在那些很少能实现的宏大建筑项目上,尤其是她终于参与的一个项目落成后,她却遭到解雇。她想知道自己是否可以改行,还在心里开玩笑说要去设计灯具,但这个可能性仍未确定。海滩给了她面对这种不确定性的空间,而不是替她解决问题。沙滩、大海和冬日的寂静,都是她在马德里最想念的事物;冰冷的海水也迫使她只待了几秒钟便折返。她赤脚走回来,脚上还沾着沙子,目光望向安德拉达家族庄园。这一集结束时,她并没有找到确定的新方向;她只是回到了熟悉的环境,也重新意识到,自己离开的感情和事业都不可能轻易回到从前。


