莉薇琳-史密斯夫人与迈克尔·加菲尔德的雇主—景观设计师关系

卢埃林-史密斯夫人与迈克尔·加菲尔德的关系，既有职业层面的联系，也产生了个人层面的影响——她雇用这位年轻的景观园艺师改造采石场宅邸内废弃的采石场，为他的工作付酬，并为他建造一所房子，最终还把宅邸留给了他。他们的安排将她的财富和设计抱负与加菲尔德的专业技能结合起来；而他对她满意与否的说法则表明，这种合作关系取决于他在多大程度上遵从她的意愿。

委托及其背景

健康状况恶化后，卢埃林-史密斯夫人结束海外生活，回到侄子和侄媳德雷克先生与夫人身边，并买下了采石场宅邸。这座大型维多利亚式宅邸内有一处废弃的采石场，她觉得那里大有可为。她酷爱园艺，花费数千英镑把采石场凹地改造成下沉式花园，并请来拥有专业资格的年轻景观园艺师迈克尔·加菲尔德负责设计。

最终建成的花园，使这项委托远不止是对宅邸园地的一般性改造。采石场变成了一座精心布局的花园，种有花卉和灌木，设有小径与人工水景，视线则延伸至海湾和远处的山丘。园中的植物安排兼顾了不同季节——人们设想在春日新生的植物间栽种山毛榉、桦树、山楂、白玫瑰和杜松；金黄与红色的槭树以及蜿蜒的小径，则为秋季呈现出独特景致。波洛认为，这处花园出人意料地美丽，宛如一片经改造的凹地，嵌在原本平平无奇的乡间景色之中。加菲尔德在他的评价中并未辜负资助人。

资助与创作主导权

波洛称加菲尔德是一名受雇替资助人办事、报酬优厚的工人，这番描述概括了两人之间的物质差异——卢埃林-史密斯夫人委托了这项工程，也有能力支付高额费用；加菲尔德则提供专业技能。她还在采石场宅邸为他建了一所房子。相关叙述将这份慷慨与明确的角色分工并置——她的构想和指示决定了设计的方向。

波洛问她是否喜欢这座花园时，加菲尔德回答说，她在一定程度上感到满意，并表示这是他特意促成的结果。他解释说，她很容易感到满意，因为他向她保证，自己的所作所为完全遵照了她的指示、想象和构想。他的说法表明，忠实于资助人的愿景是他工作方式的核心——花园的美是加菲尔德的成就，但他将其构想归于她。

遗赠与后续

卢埃林-史密斯夫人在遗嘱中将采石场宅邸留给了加菲尔德。波洛询问此事时，宅邸已由韦斯顿上校夫妇所有；他们当初以低价购得此处。加菲尔德证实自己已经卖掉了宅邸。这项委托因此超出了有偿工作的范畴，延伸至一笔重大的财产转让，不过相关叙述没有说明出售的具体情况或时间。

这段关系的特点，是从受托创作走向继承。卢埃林-史密斯夫人的投入既让加菲尔德有机会建造花园，也给了他一处宅邸内的住所；她随后又在遗嘱中将宅邸留给他，使他成为受益人。在加菲尔德的叙述中，这座花园既是一件专业设计作品，也是资助人本人指示的实现。