Kodansha International

讲谈社国际是讲谈社的英语出版部门，原定出版杰克·阿德尔斯坦关于后藤忠政及其他涉及有组织犯罪的材料的书籍。该公司参与此事，使这一计划在出版前就几乎公之于众；在评估继续出版的风险后，出版方最终撤回了该书。

出版计划

阿德尔斯坦最初将这些材料写成一本书，原计划由讲谈社国际出版。这段叙述指出，该公司是讲谈社的英语出版部门，并称讲谈社是日本历史最悠久、最知名的出版商之一。阿德尔斯坦尝试将这个故事改编成周刊杂志稿件时，杂志拒绝了稿件，使这本书成为调查内容得以传达给读者的一条重要途径。

网站披露

2007年11月，阿德尔斯坦发现讲谈社国际未经通知，便在其欧洲网站上刊登了这本书的长篇简介。简介没有披露整个故事，但所含信息已足以让后藤忠政或其同伙察觉，可能即将有一篇对他们不利的叙述问世。阿德尔斯坦让网站删除了该页面，但后来认为自己低估了这些同伙阅读英语的能力，以及他们使用谷歌快讯的可能性。一名同伙后来表示，也可能有人拿到了该书的目录简介，从而证实他们的猜测。到2007年12月，阿德尔斯坦已收到他面临严重危险的迹象；2008年1月，他确切得知后藤再次计划杀害他。

风险评估与撤回

讲谈社国际后来委托外部机构评估出版该书的风险。评估结论不利，出版方遂撤回了该项目。此次撤回发生之际，阿德尔斯坦一直难以将对后藤的调查付梓——其他媒体曾拒绝刊登他的报道，或对其报道置之不理。在这件事中，该书的网上简介已经帮助引起了人们对相关材料的注意，而最终的风险决策则使讲谈社国际未能将该书付梓。