帕拉米德斯对伊索德的单恋

亚瑟王之死

帕拉米德斯对美丽的伊索尔德的单恋,是这位骑士故事中的核心张力——帕拉米德斯爱着马克王的妻子,而她并不爱他,爱的是特里斯特兰。尽管如此,他的忠贞仍推动他建立显赫的武功、追求骑士声望,同时也加深了他与特里斯特兰的竞争,使他为自己无法赢得的爱人,以及他担心已经失去的情谊而悲伤。

比武大会背后的爱情

在一场比武大会上,帕拉米德斯看见伊索尔德望向他,并在特里斯特兰再次骑上马时发笑,随后便以惊人的力量奋战。他击倒遇到的对手;每当望向她,他的力量似乎就会增强。这一幕有两种解读——在聚集的众人看来,帕拉米德斯是当天最出色的骑士;而明白隐情的迪纳丹知道,他如此表现是为了伊索尔德。特里斯特兰并不知道这一动机,只能惊叹帕拉米德斯从未如此善战。

特里斯特兰本人乔装穿着红色盔甲,一直在帮助帕拉米德斯和其他骑士,却没有被认出。这种隐瞒形成了鲜明对照——帕拉米德斯为自己无法拥有的女子奋力作战,而她所爱的人则乔装在场,帮助他。帕拉米德斯凭借这些功绩赢得奖品,但对其武勇的认可并未化解驱使他奋战的爱恋。

得不到回应的忠贞

战斗结束后,兰斯洛特与帕拉米德斯对峙;帕拉米德斯请求对方饶他一命,并承诺做兰斯洛特的骑士。兰斯洛特承认,他多少明白这番表现是受谁的爱所激发。他让帕拉米德斯保有当天的荣誉,同时警告他,不要让特里斯特兰发现这份爱。他的回应既承认帕拉米德斯的奋力表现,也指出了这份忠贞与另一位骑士的爱人相关联所带来的危险。

叙述者后来通过帕拉米德斯对埃皮诺格里斯的亲口讲述,清楚揭示了两人之间的不对等。帕拉米德斯说出自己所爱的女子是伊索尔德,也指出特里斯特兰爱着她。埃皮诺格里斯问伊索尔德是否曾爱过他,帕拉米德斯回答说,他从未察觉到她有这样的情意。他反而记得,自己未能表现出骑士风范后,她曾严厉斥责他。他认为自己因此失去了她的欢心和特里斯特兰的情谊,并且这番斥责将长久留在心中。

帕拉米德斯并未因爱得不到回应便认为这份爱已然终结。他说自己爱伊索尔德而无所回报,并将终生继续爱她。他坚持认为爱情是自由的,即便所爱之人是另一位骑士的女士;这既表达了他对这份情感的主张,也承认它造成的冲突。这份爱属于他自己,却不能使伊索尔德成为他的,也不能抹去特里斯特兰在她心中的位置。

情谊、竞争与失落

后来,帕拉米德斯和埃皮诺格里斯都处于悲伤之中,帕拉米德斯向他讲述自己的处境。他自称是阿斯特拉博尔王之子与继承人,并提到自己尚未受洗,而他的兄弟萨费尔和塞格瓦里德斯都已受洗。随后,他指出悲伤的根源——自己对伊索尔德的爱,以及失去特里斯特兰的情谊。他称自己和特里斯特兰为死敌,但他的讲述清楚表明,这段关系的破裂令他痛苦不已。

这种疏远并不只是竞争者之间的较量。帕拉米德斯说,他曾与伊索尔德一同在特里斯特兰身边相处一个月,如今他认为自己既失去了这份陪伴,也失去了再次见到她的希望。在他的讲述中,这些感情彼此交织——他为伊索尔德悲伤,也为因这份爱而岌岌可危的特里斯特兰之谊悲伤。与此同时,他也承认伊索尔德从未如他所愿那般爱他,而且自己确实应受她的斥责。

比武大会后的情形让这份内心的失落显露出来。特里斯特兰、伊索尔德和兰斯洛特聚在一起后,帕拉米德斯仍心怀嫉妒,整夜无法安歇;第二天早晨,人们注意到他脸上留有泪痕。特里斯特兰认为,他是因自己和伊索尔德对他的斥责而悲伤。后来兰斯洛特在欢乐园与众人会合时,称帕拉米德斯是声名卓著、品格高尚的骑士,并扶他从跪姿起身。然而,帕拉米德斯越是看见伊索尔德,就越憔悴、越悲伤。兰斯洛特的欢迎使他重新融入众人的情谊,却无法治愈他内心的思慕。

井边与帕拉米德斯的亲述

故事再次写到帕拉米德斯独自身处森林。他找到一口井,望着水中的倒影。看见自己容貌已有变化、形容憔悴,他自问为何一位曾被视为世上最俊美的人会如此消瘦。他认定自己无法继续过着这样的生活——一心追求一份既无法得到、也无法挽回的爱情。随后,他躺在井边,作了一首关于自己和伊索尔德的歌。外出打猎的特里斯特兰听见这首歌,从头到尾听完。

特里斯特兰起初把这首哀歌当作帕拉米德斯背叛自己的证据,愤怒地走近他。但他克制住了自己,因为帕拉米德斯没有武装,而且两人都以品格高尚著称。受到质问时,帕拉米德斯坦言,他最爱伊索尔德,爱她已经很久。他说,她一直是他追求骑士荣誉的动力——无论身在何处,只要想起她,他便受到激励去赢得声望。他没有得到她的回报或欢心,却仍认为自己是她不求回报的骑士。

这番坦白并未结束两人的竞争。帕拉米德斯否认爱伊索尔德就等于背叛特里斯特兰,并辩称爱情是自由的,他对她的感情并非只属于特里斯特兰。不过,他也承认两人的处境并不对等——特里斯特兰因伊索尔德而欢欣,也得到她的爱;帕拉米德斯却从未得到她的爱,也不指望得到。最终,他下定决心要继续爱她,即使这份爱得不到回应;他并未与伊索尔德结合,也没有与她和解。

这段关系的意义

帕拉米德斯的爱恋将公开荣誉与私下失意联系起来。比武大会让宫廷众人见识他的武勇,迪纳丹和兰斯洛特则揭示了这番表现与伊索尔德之间的关联;后来井边的坦白,则由帕拉米德斯亲自讲述取得这些功绩所付出的代价。他铭记于心的爱恋可以激励他建立功业,但以伊索尔德之名赢得的荣誉,无法取代她的爱。

这段关系也使他与特里斯特兰的竞争更为复杂。帕拉米德斯既怨恨特里斯特兰、声称与他为敌,又因失去他的陪伴而悲伤;特里斯特兰听歌后的反应也从愤怒转为克制。因此,叙事呈现的得不到回应的爱情,并非只要取得更大成就便能克服的简单障碍,而是一种持久的情感——它一次又一次促使帕拉米德斯追求卓越,也使他陷入悲伤,却始终没有改变伊索尔德的选择。