五旬节期间
农民五旬节期间是春季叙事中的季节与宗教标记,罗霍意外返村时,村庄仍有五月的绿枝装点,村民们也正忙着给土豆培土。它在日历中的位置也有助于确定稍后的圣体节八日庆期——该节日在五旬节期间十天后举行。
季节与礼仪背景
罗霍回来时,装点农舍的五月绿枝还没有枯萎。村庄已经忙于应季农活——正值给土豆培土的时候,因此很少有人在农舍周围逗留。由此,五旬节期间将这一场景置于春季的一个时段,在这段时日里,宗教仪式与农事日常共同构成村庄的日历。
这一节日也为圣体节八日庆期提供了一个时间参照;圣体节八日庆期在十天后的三位一体主日之后的星期四举行。这两项宗教庆典并不相同;日历说明将圣体节八日庆期置于罗霍抵达之后,而不是将它等同于五旬节期间。
罗霍归来
罗霍在望弥撒并与利普采的本堂神父长谈之后现身。他路过此地的消息很快便把村民从农舍引到路上。他们的反应让平常的春日清晨变成了全村共同的欢迎场面——先有一人匆忙赶来,接着又有一人赶来,大家都急着问候一位久未谋面的人。
这一季节背景让他的归来格外清楚地呈现为与熟悉村庄生活的重聚。罗霍欣喜地环顾农舍与果园,逐一向人们问候,并抚摸聚在他身边的孩子们的头。五旬节期间不仅标示了他抵达的时间,也衬托出当天实际劳作与全村聚集、热情欢迎他的温暖场面之间的对照。