卡夫警长

可怜的东西

卡夫警长曾任苏格兰场调查员,他未曾露面的工作成为围绕布莱辛顿夫人过往展开的对峙中一项关键证据来源。邓肯·韦德伯恩将贝拉·巴克斯特与维多利亚·布莱辛顿联系起来后,戈德温·巴克斯特聘请卡夫调查这名失踪女子;卡夫随后提交报告,列出可能指证奥布里·德拉波尔·布莱辛顿将军的证人。

身份与声誉

对话中称卡夫刚从苏格兰场离职。西摩·格莱姆斯认出他的名字,并称他是个出色的调查员,收费昂贵但能办成事,还补充说卡夫喜欢调查贵族。这些话通过其他人物的评价确立了他的声誉,而非通过展现他亲自工作的场景来表现。

调查及其证据

巴克斯特说,他上个月雇用卡夫,调查布莱辛顿夫人的相关情况。此次调查是在邓肯·韦德伯恩来信声称贝拉·巴克斯特是维多利亚·布莱辛顿转世之后展开的。卡夫的报告列出了一些人;巴克斯特表示,他们将在法庭上指证将军。他们大多是仆人,在布莱辛顿夫人失踪后不久便辞职或遭将军解雇。

这份报告之所以重要,是因为巴克斯特用它回应律师对其指控提出的质疑。律师警告说,若没有可信的目击证人支持,对将军过往的指控会代价高昂;他也怀疑,昔日仆人在英国法庭上不会有多大分量。巴克斯特坚持认为这些证人会受到相信,并把卡夫报告的副本交给律师,让他私下与将军商谈。

叙事作用

卡夫从未在这段对话中露面,但他的调查以有记录的证词而非毫无根据的指控,将一段隐秘往事带入眼前的争端。他的报告把韦德伯恩关于贝拉身份的说法,与布莱辛顿夫人失踪后发生的事情联系起来,并使巴克斯特得以凭借可能出现的法庭证词向将军施压。这些证据说明了报告在这场对峙中的作用,却没有揭示卡夫的调查方法或最终的法律结果。