乔·西尔弗曼
墓园路乔·西尔弗曼是一名私家侦探，他能力平平，心地慷慨，因此容易被人低估；但他的遇害却成了萨拉·特拉福德寻找迪娜·辛格尔顿时的一条关键线索。他的档案、他与萨拉的交往，以及他死前不久写的一封信，既揭示了他侦查工作的局限，也展现了那份在他死后仍延续下去的坚持。乔没有解开谜团；他的缺席和留下的工作，帮助揭露了试图让真相沉默的势力。
身份与工作作风
乔的职业派头多少能起些作用——他很会打电话，而且摆出的牛津剑桥式风雅令中产阶级客户印象深刻。然而，佐伊·伯姆的评价戳破了这种表象。他有时能找到一个不想继续失踪的人；清洁工私拿零钱时，他也能派上用场，但他算不上什么了不起的调查员。在她看来，他把小小的成功误当成了自己具备更广泛能力的证明。
他的习惯让这种差距显而易见。乔对佐伊的信用卡去向留意得过了头，以至于按她的说法，他认定她人在哪里，信用卡就在哪里。别人还说他是个傻瓜、骗子和软心肠的人，情感年龄只有十二岁。这番描述并不只是贬低他——正是同一份软心肠让他容易受伤，也有助于解释为何在萨拉的寻找变得不便时，他仍没有弃她而去。他关心他人的心意，比他的办事方法更可靠。
在阿里马太之家，乔以乔·戈尔德之名自我介绍，并把萨拉说成自己的助手米西。他带着轻松、爱开玩笑的自信接近神父，告诉对方有事要办就直接找最高负责人。这番表现一度让这次拜访听起来像一次胸有成竹的调查行动。然而，萨拉已经开始对这个地点失去信心——英琼曾作为捐助人出现在阿里马太之家的照片中，并不能证明迪娜就在这里。当她追问沙利文神父杰拉德与该机构的关系，并提到辛格尔顿夫妇时，乔那种轻松、像是在勘察地点的作风便让位于此行的真正目的。这一幕展现了两人性格上的差异——乔继续行动、随机应变；萨拉则敏锐地意识到，这条看似有用的线索几乎证明不了什么。
与萨拉·特拉福德的搭档关系
乔与萨拉的关系始于受托寻找一个人，却逐渐变得更私人，也涉及更重大的道德意义。当他以为他们追错了线索时，便生了气；他后来在信中承认自己不该如此。他写道，自己答应过要帮忙，即使这意味着要去萨里郡一趟，做他认为徒劳无功的事，也应该继续帮下去。这份道歉之所以重要，是因为它把情感与行动联系起来——他没有声称萨拉的寻找合乎理性，也没有保证一定成功，只是承认，她有寻找的需要，这就足以成为他伸出援手的理由。
这封信也表明，乔试图让调查发挥超出眼前寻人任务的作用。他附上自己寄给英国国防部的一封信的副本，询问如果国防部的新闻稿说托马斯·辛格尔顿四年前已经死亡，他最近又怎么可能死亡。乔推断，弄清这处矛盾或许能让他们找到托马斯的女儿。他表示，如果国防部已经知道真相，现在低调作答，或许能让它免遭日后更糟糕的舆论。这体现了他务实又略带投机的处事方式——他试图利用权势机构避免媒体关注的意愿，迫使对方作出回应。
乔的善意并未抹去他的恼火或疑虑。他告诉萨拉，他认为他们前一天找错了方向，也不确定她的推测是否正确。但他的信把重点从判断对错转向了信守对求助者的承诺。他愿意继续帮忙，这只是一件小事，并非英雄式的宣言；也正因为它如此平实，后来发现这封信时才更令人动容。
谋杀与失踪的档案
乔死后，萨拉在他的档案里找不到任何关于自己的记录——无论用萨拉·特拉福德这个名字，还是她从前的名字萨拉·塔克。她足够了解乔，相信一份案件档案本该存在——他或许会没能完成任务，但在她看来，他至少会记下自己应该做这件事。因此，这份档案的消失，与其说是乔一贯的散漫所致，不如说是有人蓄意将它移走。由于档案在他遇害后不见了，萨拉断定他遭到了谋杀，而档案被移走一事与警告她的企图有关。
表面上的涉毒关联让她更怀疑乔的死因经过了安排，目的是陷害她。萨拉觉得有人正把她塑造成一个毒品团伙的成员，并推断这只是为了警告她，暂时还不是要不择手段地阻止她。她怀疑杰拉德·英琼，但也意识到自己无法解释他怎么能把毒品放进她家，或用乔自己的剃刀杀死乔。她没有把怀疑当作证据，而是承认，要让这个推测说得通，就需要一个甚至不止一个帮凶。因此，乔的死让寻找的重点从迪娜身在何处，转向了谁在操纵围绕萨拉的证据。
佐伊也独立地否定了涉毒说法，认为这并不能描述乔的真实生活。她说乔既不吸毒，也不贩毒，并坚持认为有人杀了他，还栽赃毒品。这份笃定让萨拉的怀疑有了另一个人的支持；与此同时，佐伊对乔缺点的尖锐评价，也避免了他的死把他塑造成完美的侦探。他可能愚蠢又无能，但这并不意味着他是毒贩，也不意味着他的遇害就不是蓄意为之。佐伊对凶手的愤怒，与她对这个有缺陷的男人的感情密不可分。
信件与他延续至今的作用
萨拉发现乔的信后，他虽已不在，却仍以实际方式参与着调查。他已经把自己询问托马斯·辛格尔顿死亡记录矛盾之处的信件副本寄给英国国防部，并指引萨拉把这处矛盾当作寻找失踪女孩的途径。他还预料到，国防部或许会因媒体报道的可能性而作出回应。因此，这封信不只是告别或道歉——它保留了一条具体线索，也提出了一种迫使官员给出答复的办法。
乔的贡献仍未完成。他没有查明迪娜被关押在哪里，现有证据也不能证明他向英国国防部提出的质询取得了成功。留下来的，是他作为一个不完美侦探的记录与更好的直觉交织而成的东西——他注意到一处矛盾，留下书面线索，并决定即使怀疑萨拉的推测，也仍应帮助她。失踪的档案表明，有人意识到他掌握或可能揭露的事情具有危险性；而留下来的信件确保他的努力无法被彻底抹去。由此，乔那些微小而易犯错的行动，也成了指证那些试图控制事件真相之人的证据。
