Michael Downey袭击Farm并带走Dinah
墓园路迈克尔·唐尼袭击农场并带走黛娜一事,并非通过对袭击本身的叙述为人所知,而是从佐伊和萨拉事后遇到的现场得以重构。她们在岛上的搜寻从一具农舍外的尸体开始,继而在屋内发现更多受害者;萨拉认出眼前的惨状是她曾信任的男人所为,并明白黛娜已被带走。这一事件使一场营救变成了与迈克尔介入所造成的显而易见的代价正面相对,同时也让暴力发生的确切先后顺序及其全部范围仍不明朗。
起因与背景
佐伊和萨拉正在岛上寻找黛娜,这时她们发现了那座农舍。叙述没有展现迈克尔如何接近那里、解释他是如何进入的,也没有描写打斗。相反,事件的证据来自留下的痕迹——遭枪击的人、一名受伤的女人,以及萨拉后来作出的推断——迈克尔是在夜间或清晨到来的,带着黛娜离开了。因此,这场袭击是根据幸存者的发现重构出来的,而非由人直接目睹。
萨拉对迈克尔的辨认既基于个人关系,也基于现场迹象。她必须把眼前的破坏与自己以为了解的那个男人,以及自己曾与他同床共枕这一事实联系起来。她的反应并非简单的不敢置信——她思忖,如果当初知道他有这样的暴力倾向,自己是否还会接受他的帮助。因此,事件的背景还包括她原先对他的认知彻底崩塌;与此同时,现有证据并不能确定他在农场具体对每个人做了什么。
农场事后的情景
第一具尸体仰面躺着,离那座似乎是嵌在岩石凹处的古老石砌农舍只有几码远。死者手里拿着一个苹果。佐伊判断他的死状暴烈,却没有把他翻过来确认具体情况。萨拉提醒她还有另一具尸体,但佐伊这才意识到,萨拉指的正是眼前这一具。她们的对话显出发现现场时的震惊——萨拉似乎神思恍惚,佐伊则专注于让她继续行动,并递给她自己带来的那把小型银色手枪。
在屋内,佐伊在厨房里发现了另一名死者,他倒在烤箱旁,水槽里还堆着脏盘子。他蓝色棉布衬衫上大片深色污渍表明,他是遭枪击的。尽管震惊和恐惧开始令佐伊难以行动,她的思绪仍然务实——那人死了,但她和萨拉都没有中枪。寻常的厨房设施和未洗的盘子,使这场暴力不再像遥远的报道,而更像是对日常生活的骤然打断。萨拉屏住的呼吸之后传来更深沉的嗡鸣声,随后逐渐消失,但现场没有说明声音的来源。
一道关着的门后传来的声响,引得佐伊走向一条两侧排列着厚重木门的走廊。最近的一扇门打开后,撞上某样柔软的东西而停住;佐伊起初以为自己又发现了一具尸体,或许是个孩子。她左侧传来的动静改变了她的判断——一个女人还活着,蜷缩在墙边,神情惊恐,身上明显受了伤。佐伊看到女人交叠的双手正在流血,认为她遭到了枪击。萨拉提醒佐伊小心,随后要求看看那个女人。这一发现让现场的焦点从清点死者转向一个迫在眉睫却尚无答案的问题——该如何帮助一个可能濒死的人。
黛娜被带走与泰迪熊
当萨拉明白黛娜不见了之后,农场里散落的暴力痕迹才有了更明确的含义。佐伊此前已将第一具尸体与迈克尔的出现联系起来;萨拉后来作出的重构则更为确定。她认为迈克尔是在夜间或清晨到来的,留下满地狼藉后带走了黛娜。叙述呈现的是萨拉对事后情形的理解,而非一段目击记录,因此无法确定带走黛娜时的具体情况。
一只巨大的蓝色泰迪熊倒在门边,挡住了门。佐伊在走到屋外之前注意到堵住门的东西,萨拉后来也看到了这只熊,并断定它也中了枪。它的存在让人通过一件与孩子有关的物品看清暴力留下的痕迹,却没有说明是谁在何时射中了它。萨拉把泰迪熊捡起来,回到仍有呼吸的受伤女人身边。这只熊无法弥补已经发生的一切,也无法告诉萨拉黛娜去了哪里;在这所毁坏的房子里,把它带回去是她所能做的有限关怀。
后果与意义
对萨拉而言,黛娜显然获救,并不能抵消留下的屠杀。她不愿相信迈克尔可能是战争罪犯,也试图让这一判断与那个曾救过自己性命的男人彼此相容。她的思绪回到麦迪·辛格尔顿身上——麦迪与迈克尔的战友托马斯·辛格尔顿的婚姻,使迈克尔可能抱有的任何希望都变得复杂。萨拉对两名男子之间的情谊只略知一二,但她明白,那份情谊是用鲜血缔结的,不容易断绝。这些思绪并没有解释这场袭击的战术目的;它们展现的是,事后情景如何迫使萨拉重新审视迈克尔的过往与忠诚。
因此,这一事件带来的决定性变化是双重的。黛娜已从农场被带走,现场证据表明迈克尔要为大规模暴力事件负责;与此同时,还有一名受伤的女人活着,使后果成为眼前正在发生的事,而非全然属于过去。佐伊从持枪戒备转为收起手枪、走近伤者。萨拉则从发现孩子失踪,转为把泰迪熊带回幸存者身边。现场没有揭示袭击的具体细节,却让两名女人都无法把它造成的生命代价视为无关紧要。

