Lindy West 发表《Hello, I Am Fat》

大声女人:一个女人的自我成长与觉醒

林迪·韦斯特发表《你好,我很胖》,是她公开描述并捍卫自己胖身体的一个转折点。这篇文章于2011年2月11日发布,将一张全身照与拒绝把羞耻当作改变他人的工具这一主张结合起来。它的意义不仅在于这番宣言本身,也在于从几乎没有成效的私下反对,转向一篇触及读者、并让他们的回应成为故事一部分的公开声明。

背景与铺垫

这篇文章源自韦斯特逐渐形成的自我价值感,与一种把胖视为公共问题的广泛文化之间的冲突。她不久前看到了伦纳德·尼莫伊拍摄的照片,其中的胖女性被呈现得庄严而美丽;这次经历开始动摇她关于自己的身体必须藏起来的信念。这种转变并没有消除她的不适——她描述了自己厌恶胖人受到的关注和蔑视,同时也承认自己的身体蕴含着力量与能力。这些照片让她得以想象,胖身体可以被看见,而不被当作笑料。

与此同时,关于肥胖流行病的公共讨论,为谴责胖人提供了熟悉的理由,从所谓的医疗保健负担,到有关个人责任的说法,无所不包。丹·萨维奇也参与了这种论调。韦斯特尤其反对他一再拒绝承认一个人可能既肥胖又健康,也反对他轻视污名化语言对年轻女性造成的影响。这场分歧对她而言并非抽象议题——她是一名胖女性,与一位知名作家身处同一个专业圈子,而他的读者会反复听到他的评断。

韦斯特此前已经尝试过不那么公开的方式来处理这个问题。她曾通过私人电子邮件往来质疑萨维奇,解释这种言论伤害了她,也曾在博客上简短而含糊地表达批评。事后回顾时,她把这些做法理解为反复试图通过聪明、友善并做好本职工作,来证明自己具有人性。没有一种做法改变了他的立场,也没有一种制止了这种言论。这篇文章是在长期累积的挫败感之后写成的,并非孤立的宣言。

发表与论点

韦斯特在一个阳光明媚的星期五下午发布了这篇文章,当时办公室仍是她日常工作的一部分。文中的全身照由摄影组摄影师凯利·O当天拍摄。照片说明写明了她的年龄、身高和体重——28岁,身高五英尺九英寸,体重263磅。列出这些数据,使她的自我披露具体明了。除了私下交流和与信任之人的交谈,韦斯特很少用“胖”来描述自己;即使在那些场合,她也带着羞耻感使用这个词。因此,公开发布照片并以此介绍自己,标志着她对这个词以及自己身体的认领方式发生了重大变化。

这篇文章质疑了“只有变得更瘦,人生才会开始”的承诺。韦斯特描述,自己长期以来都想象着另一种身体会带来更好的衣服、工作和爱情,而她实际拥有的身体却始终没有改变。她拒绝把这种一再推迟的人生视为合理的生活方式,也拒绝认为自己的价值必须靠吸引力、健康、有用与否或他人的认可来辩护。这篇文章坚持身体属于自己,将问题从“胖是否可以得到宽宥”转向“别人是否有权以减重为条件,决定她能否过自己的生活”。

韦斯特也反驳了羞耻感能帮助胖人的说法。按她的说法,羞耻早已无处不在;再添上更多羞辱并不会带来人们承诺的改变,只会加重那些早已遭受评判者的负担。她请读者设想那些努力改变身体、最终仍然很胖的人所过的生活,并否定了把他们视为道德失败者的观念。在这一论述中,问题不在于缺少指导或压力,而在于缺少同理心,也在于一种把纤瘦当作衡量一个人的人生是否可以真正开始的标准。

即时回应与工作场所冲突

评论不断增多时,韦斯特提前离开办公室,参加员工的星期五聚会。评论数不断攀升——两百、三百、四百——即使她还不知道萨维奇会说什么,也已让文章获得的反响清晰可见。那个周末她没有收到萨维奇的消息,因为他去了没有互联网和手机信号的小屋。等他回来后,回应突然出现——接下来的星期一,他发表了一篇长达2931字的文章,篇幅是她那篇的三倍。

萨维奇指责韦斯特人身攻击,并称她是通过自己的情绪问题来解读他的文章。他把她的愤怒说成一种可能有助于她接纳自己的力量,同时否认自己的文章反映了偏见。他还重复了评论讨论中的侮辱性说法。对韦斯特而言,这番回应表明这场交锋几乎没有带来任何改变——对伤害性言论的批评,反被说成批评者自身的缺陷。第二天,员工会议的重点放在她伤了萨维奇的感情上,却没有讨论促使她发文的工作氛围。

韦斯特考虑过辞职,但《陌生人》周报是她找到自己声音的地方,也是鼓励她使用这种声音的职场群体所在之处。她喜欢为萨维奇工作,当时也无法想象离开那间办公室之后的未来。她没有离开,而是放下了这场争论,回到报社日常工作中。因此,这场冲突在双方之间没有公开解决便告终;这篇文章的力量并不依赖它直接针对的人改变想法或道歉。

读者与意义

读者的回应赋予这篇文章以工作场所交锋未能带来的影响。包括朋友和陌生人在内的胖人写信告诉她,这篇文章以细微却有意义的方式帮助了他们——有人因此更能为自己设立界限,也有人尝试怀着关照而非厌恶的心情看待自己的倒影。韦斯特认为,这些信息证明,即使直接质疑一位有影响力的同事没有奏效,公开发声仍然能够触及他人。

这篇文章也凝聚了韦斯特经历中的转变——从看到胖女性被呈现为值得尊严相待的人,到拒绝再把自己的身体排除在公众视野之外。照片和体重身高数据并未请求别人允许她现身;文章的论述也拒绝了这样的假设——胖人必须先证明自己健康或具有道德价值,才能要求获得尊重。这篇文章使自我认同成为一种公开行动,而文章发表后的影响又让这一行动超越了韦斯特本人。读者以它为鼓励,设定界限,并重新思考他们学会施加在自己身体上的蔑视。

相关故事流