尼卡诺尔·伊万诺维奇·博索伊

尼卡诺尔·伊万诺维奇·博索伊,莫斯科萨多瓦亚街302号乙座住宅合作社肥胖而粗鲁的主席,是《大师与玛格丽特》莫斯科讽刺部分中一个次要但具有象征意义的人物。他天性务实多疑,同时也是一个敲诈勒索者和骗子,正如沃兰德本人所观察到的。他的故事在一天之内展开,是沃兰德来访所揭露的贪婪、懦弱和制度性腐败的一个集中案例研究。从他与科罗维耶夫的灾难性遭遇,到他关于货币剧院的超现实梦境,博索伊的轨迹是从小官僚迅速跌落到公开羞辱和精神病房,说明了政权自身的控制机制如何可以被用来对付其官员。

##身份与背景

尼卡诺尔·伊万诺维奇被介绍为萨多瓦亚街上那座大型U形建筑的住宅合作社主席,已故的柏辽兹和斯乔帕·利霍杰耶夫就住在这里。他性格有些粗鲁,是一个务实谨慎的官员,同时,正如叙述所表明的,也是一个敲诈勒索者和骗子。他娶了佩拉格娅·安东诺夫娜为妻。他的职位使他能够控制居住空间的分配,这在拥挤的莫斯科是一种巨大的权力和诱惑来源。他习惯于收取苏联货币作为登记人员的贿赂,他承认这种做法,但并不认为这是真正的犯罪。他的世界充满了小规模的贪污、官僚主义的例行公事,以及对个人利益持续不断的焦虑算计。

##与科罗维耶夫的遭遇及贿赂

柏辽兹去世后的第二天早上,尼卡诺尔·伊万诺维奇被绝望的租户们包围,他们想要死者的居住空间。为了躲避他们,他逃到了被查封的50号公寓,在那里他遇到了科罗维耶夫,后者自我介绍为外国艺术家沃兰德的翻译。科罗维耶夫用他那刺耳的男高音和滑头的逻辑,说服主席利霍杰耶夫已邀请沃兰德入住,并提出以一周为期限租下整间公寓。这个提议对住宅合作社来说是天赐之物,因为合作社有相当大的赤字。科罗维耶夫狡黠地眨着眼,催促尼卡诺尔·伊万诺维奇要价每天五百卢布,然后摆出五叠崭新的钞票。他还塞给主席一厚叠嘎吱作响的现金作为贿赂,低声说对外国人都是这样做的。尽管他咕哝着说这会受到严厉惩罚,尼卡诺尔·伊万诺维奇还是接受了贿赂,后来他把钱藏在了厕所的通风管道里。整个交易是一场恶魔般的诱捕杰作,利用了主席的贪婪和他对官僚腐败常态的信任。

##逮捕与羞辱

尼卡诺尔·伊万诺维奇刚坐下享用他的腌鲱鱼和带骨髓的红菜汤晚餐,两个穿着白色侧扣衬衫的公民就来了。他们径直走向厕所,发现了那叠钱,而钱已经神奇地从卢布变成了美元。主席惊慌失措,打开公文包想出示合同和外国人的护照以证明自己的清白,却发现里面除了一把折尺外空无一物。文件、钱和剧院通行证都消失了。他被逮捕了,像个醉汉一样踉踉跄跄,嘟囔着关于不洁力量的话。陷阱完成了——贿赂、证据,甚至他交易的真实性都被抹去了,只留下对他不利的外币。他高喊是敌人陷害了他,却遇到了他自己曾经分发过的那种同样的官僚冷漠。

##货币剧院之梦

在斯特拉文斯基教授的诊所里,尼卡诺尔·伊万诺维奇做了一个生动而可怕的梦。他发现自己在一个剧院里,观众全是坐在地上的大胡子男人。一个油头粉面的年轻司仪主持着一个强制上交外币的节目。尼卡诺尔·伊万诺维奇被叫到台上,尽管他抗议说自己没有外币,还是被公开羞辱并遭到嘘声。梦中还有一队其他货币贩子,包括庄重的谢尔盖·格拉尔多维奇·邓奇尔,他的隐藏财富被情妇揭露,以及悔改的尼古拉·卡纳夫金,他因上交美元而受到表扬。司仪发表了一篇关于人眼识别谎言能力的演讲,这是对苏联审讯技术的怪诞模仿。梦的高潮是厨师们分发汤,并敦促观众上交外币然后回家。尼卡诺尔·伊万诺维奇醒来时大喊他没有外币,应该让普希金替他们上交。这个梦是他自身现实的完美卡夫卡式反转——受贿者现在成了被告,官僚腐败的剧场变成了惩罚的剧场。

##叙事角色与主题意义

尼卡诺尔·伊万诺维奇·博索伊是他所服务的苏联体制的典型产物。他的贪婪并非例外,而是系统性的,是官僚机器正常运转的一部分。他的垮台是由沃兰德的随从策划的,并非为了惩罚他的腐败本身,而是为了展示体制自身的逻辑如何轻易地被用来对付其官员。变成美元的贿赂、消失的合同、反映他自身现实的梦——所有这些都体现了定义小说中莫斯科的那种不稳定、戏剧性的特质。他的故事是一个黑色幽默的寓言,讲述了官方权力的空虚和日常生活中潜藏的恐怖。他是一个相信纸张——合同、钱、通行证——的可靠性的人,却发现在沃兰德的世界里,纸张像梦一样易变。他的命运,如同柏辽兹和里姆斯基的命运,强调了小说的核心主题——由权力和恐惧构建的现实是一个脆弱的幻象,随时可能被超自然的一击所粉碎。

相关故事流