不要违逆流势
奇鸟行状录“不要违逆流势”是本田先生给冈田彻的处世原则,用来面对一个无法以通常的法律或理性范畴加以掌控的世界——顺着流势行动,流势不动时便保持静止,不要强行选择方向。这一原则的意义在于,看似晦涩的指示后来成为冈田遭遇干井时可以遵循的实际模式,而伴随指示而来的水之警告,则为这一模式增添了令人不安的具体意味。
忠告及其要义
本田先生首先区分法律的领域与冈田所属的世界。他说,法律主宰“现世之事”,在那里,阴影与光明、阴与阳、一个人与另一个人都可以彼此区分。相比之下,冈田属于那个世界的上方,或下方。本田先生并未将任何一个方向说成更好。关键在于认清当下所要求的方向,而不是把自己的偏好强加于它。
他用相互对照的动作阐明这条指示——该往上走时,就爬上最高的塔;该往下走时,就找到最深的井并抵达井底。没有流势时,什么也不要做。这一忠告并非只是要求被动接受事态。它要求判断行动是否可行,并在时机到来时彻底顺着方向前行。他警告说,在静止的时段强行行动,会使一切干涸;干涸之后,世界便会陷入黑暗。
这番劝告既借助实际意象表达,也运用了悖论。本田先生的诗句“我是我,/他是他——/秋日黄昏”,接着转为放下自我的指示,随后又有另一首诗,其中写道:“我是他,/他是我——/春日黄昏。”从固定的彼此分隔转向放下自我,使这番劝告难以简化为日常决策规则。它提供的是一种面对变化的处世方式,而不是控制变化结果的公式。
静止、等待与诺门罕
冈田久美子问,这是否是没有流势的时候,本田先生回答说是。他随即给出严格的指示——保持静止,什么也不要做,并且务必当心水。他的警告刻意说得含糊。他无法说明自己指的是哪一种水,只是以水不在其应在之处,或出现在不该出现之处来描述可能的危险。这份不确定并未抵消警告,反而留给冈田一个意象,其意义或许要到后来才会显现。
本田先生以诺门罕的回忆为静止之道提供依据。他所在的部队奉命留在原地,但许多战友无法忍受等待,朝河边走去。苏联军队的喷火坦克、机枪阵地和狙击手封锁了去路;日本士兵只有三八式步枪,每人二十五发子弹。那些走向河边的人无一归来。这段经历将抽象的忠告化为关于行动代价的教训——把不耐烦误当成必要行动,有时会付出生命的代价;朝着看似迫切的需要行动,恰恰可能招致死亡。
在这番讲述中,等待既不轻松,也不令人舒适。本田先生说,流势尚未开始时,就必须等待,同时“假定自己已经死了”。冈田把这番话重复成一个问题,问自己眼下是否应继续保持死亡状态,本田先生以诗句“死亡是你挣脱束缚、漂浮而去的唯一途径——诺门罕”予以肯定。因此,死亡的意象将等待与解脱联系起来——静止意味着放弃行动的要求,即使这段间隔令人觉得一切已经结束。
本田先生讲授这番道理的方式,使其权威性变得复杂。在长达一年的每月探访期间,他很少预言,也几乎从不给冈田和久美子讲解什么。相反,他一再讲述诺门罕事件,包括身旁中尉的死亡、自己用燃烧瓶烧毁一辆苏联坦克,以及枪杀一名坠落的苏联飞行员。他讲这些故事时不是平静叙述,而是大声嘶喊;冈田夫妇后来发现,离开他的家后,自己几乎听不见声音。因此,关于静止的指示,是通过一个被暴力记忆与反复讲述所烙印的声音传达的,而非出自不带感情的讲解。
井作为后来的实践
冈田望着干井,思索为什么它没有被填平时,想起了本田先生的话。他推想,敞开的洞穴可能会伤到人,而井水消失必定有其原因。与这一实际观察相对,记忆中的指示提供了另一种可能——如果冈田需要一口井,这口井或许正是为他而留。先前关于下行的意象由此有了新的方向,不再只是晦涩难解的话语。
冈田站在井边往下看,并未期待有什么特别的事发生。眼前的反差十分鲜明——明明是正午,井中却深暗得仿佛寻常的日光世界已不足以说明一切。就连他清嗓子和吞咽时发出的细微声音,也仿佛是另一个人发出的,在井中回荡。这一幕没有解开本田先生警告的谜团,却让那番忠告进入冈田的亲身经历——当寻常的光亮和寻常的范畴失效时,或许就该下到井底。
水、流势与这一说法的力量
这一说法将行动与克制、高处与深处、生命与想象中的死亡状态联系在一起。它的判断准则并非行动本身是否有益,而是当下是否存在流势。这一区分将本田先生的战时回忆与冈田后来对井的关注联系起来——前者中,匆忙奔向河边的人遭遇死亡;后者中,当传统手段无法应对处境时,下到黑暗之中则成为一种可以设想的回应。
水依旧是这则警告中未解的核心。本田先生既谈到水的缺失,也谈到水出现在不该出现的地方,却拒绝指出某一种具体的危险。干井呈现了缺失的意象,而更广泛的忠告则预示着,水之所以重要,恰恰可能是因为它原本应有的秩序遭到破坏。因此,这一说法既是实际的建议,也构成一种关注方式——冈田被教导要留意一个世界惯常的秩序何时失效,不要强行寻找答案,并等待情势本身所开启的方向。