Abra与Rose the Hat的首次心灵交锋

阿布拉·斯通与戴帽子的罗斯首次心灵交锋，将一次寻常的超市之行变成了双向侵入意识的事件。阿布拉被带离卧室，进入罗斯的感知；罗斯察觉有人进入自己的心灵后，便有意沿着这段联系追了进去。这次遭遇颠倒了双方原本的处境——罗斯试图借这次侵入找到女孩，但阿布拉强硬地拒绝，切断了联系，使罗斯在超市货架间踉跄不稳。

侵入开始

阿布拉已经想过可以把正在发生的事告诉谁，但她怀疑，即使那个人相信她，也未必愿意卷入其中。还没等她想出另一个答案，窗外的世界便开始转动，仿佛安在一张巨大的圆盘上。她抓住窗框，双手攥紧窗帘。这样的移位以前也发生过，总是毫无预警；这令她害怕，因为那感觉像癫痫发作——她不再身处自己的身体里，而是远距存在，而非远距窥视。她眼下害怕的不只是自己被带到了别处，还担心自己可能回不来。

旋转渐渐放慢，停下时，阿布拉正站在一家超市的肉品柜台旁。明亮的招牌显示这里是山姆超市，而她视野下方的食品杂货和向前移动的景象则表明，她所看到的身体正走动购物。她短暂地猜想自己是不是通过附近的巴里抵达此处。但这段联系把她从巴里身边带开，转向了某个强大得多的人。视角的转换既是字面上的，也是心灵层面的——阿布拉从另一个正在移动的身体内部看着超市，而那个人则透过阿布拉的窗户，望向理奇兰德法院街和白山。

罗斯沿着联系追入

对罗斯而言，这件事起初有个平常的解释。她离开巴里时，觉得自己可能是低血糖；这是她熟悉的问题，她通常会随身带一块糖果。可当她意识到有人在她脑海里、透过她的眼睛看东西时，这个普通的猜测便不再成立。她停下原本正朝肉品柜台推去的购物车，立刻跃入心灵通道。

罗斯身为真结会首领，做出这个决定时自有考量——只要陌生存在可能构成威胁，她就不会迟疑。她知道闯入者不是自己人，却也感觉到对方并非寻常之人。超市景象转开、一片山脉显现时，她试着辨认那是什么地方。那不是落基山脉；她猜想可能是卡茨基尔山脉或阿迪朗达克山脉，但并不确定。回望她的人似乎是个女孩，罗斯觉得自己以前遇见过她。随后，罗斯思忖着只要看清女孩的脸，或许就能再次找到她，开始将这次意外接触变成追踪的机会。

阿布拉切断联系

共享视角使这场交锋不再只是观察。阿布拉感觉有人在她体内翻找，并明白自己并非独自待在旋转台上。罗斯不只是透过联系观看——她就在阿布拉所感受到的、属于自己心灵的空间里。恐慌在阿布拉心中涌起，却没有声音发出。她紧闭双唇，在心里形成一声尖叫：“不！滚出我的脑袋！”

这个念头如同突然炸开的冲击波，猛击罗斯。它将她的脑海震得一片空白，切断了联系，把她撞得踉跄着跌向装着罐装汤和蔬菜的货架。罐头纷纷落地，滚得到处都是。罗斯一度以为自己也要摔倒，但很快稳住了身子。阿布拉以足以令罗斯惊魂未定的力量结束了接触；然而罗斯摸摸鼻子，发现并没有流血。这次中断既是防御，也是局势逆转——罗斯进入通道，本想查看并辨认闯入者，但决定何时结束联系的不是罗斯，而是阿布拉。

平常的解释

这场心灵扰动在阿布拉家中引发了实实在在的震动。戴夫·斯通感觉房子一阵隆隆作响，看见书房里的灯具在链子上摇晃。他首先想到的是阿布拉又一次爆发了心灵能力，尽管他已经多年没见过她施展意念力，更从未见过这种程度的事。房子安定下来后，他觉得新罕布什尔州发生地震才是较为合理的解释。

戴夫·斯通离开书桌前先保存了手头的工作，然后站在楼梯底下喊阿布拉，问她有没有感觉到震动。她脸色苍白、满脸惊恐地走出房间，刚要告诉他自己认为发生了什么，他便兴奋地打断她，宣布那是地震，还把这当作她第一次遇上地震。阿布拉表示同意，但她缺乏热情的反应与他的兴奋并不相称。戴夫·斯通随后望向屋外，只见人们聚在门廊和草坪上；他说自己要穿过马路，去和朋友马特·伦弗鲁聊聊。他的解释让这个下午看起来恢复了寻常，却无法解释阿布拉刚刚经历的交锋。

意义

这场戏展现了心灵接触中危险的双向性。阿布拉的远距存在使她容易遭到突如其来的移位，而罗斯进入通道的能力，则让这种脆弱性可能成为找到她的途径。然而，首次相遇并未以罗斯得到她想要的信息告终。阿布拉的拒绝将她驱逐出去，表明这段联系可以被抗拒，也说明罗斯认出的女孩并非只能任人观察的对象。超市的荧光招牌、食品杂货和滚落的罐头，将非同寻常的心灵搏斗置于日常环境之中；屋外，房子的震动很容易被戴夫·斯通归因于地震。这种反差使阿布拉独自承受刚才经历的意义，而罗斯则得知，那个陌生女孩能够反击。