亨菲尔杂货店是威尔玛·杰齐克工作的杂货店，也是内特尔·科布因威尔玛抱怨内特尔的狗雷德而找她理论的地方。它在故事中虽不起眼，却影响深远——工作场所的一次相遇将邻里间的积怨变成公开威胁，而威尔玛日常的轮班也交代了两人后来发生冲突的背景。

工作与场所

威尔玛有时会在亨菲尔杂货店工作，店铺位于一一七号州道。布莱恩·拉斯克曾看见她在那里收银；他前往杰齐克家时也考虑到了这一细节——知道威尔玛在哪里工作，并不能让他确定她当时不在家。因此，杂货店最初呈现为邻里的日常地理环境之一，而不是一个能保证威尔玛不在家的地方。

威尔玛的工作也让她的一天有了明确的节奏。商店七点打烊，她七点十五分到家。这个时间安排说明了她进屋时刚回家不久，并在那里遇见了坐在沙发上的皮特·杰齐克；厨房里还有通心粉奶酪。打烊时间和短途车程的寻常而精确的细节，让这家店成为威尔玛家庭日常的一部分。

内特尔与威尔玛的冲突

这家店成了公开争吵的场所，而争吵起因是雷德不停吠叫。威尔玛曾打电话向内特尔抱怨，并威胁说，如果狗继续叫，她就报警。大约一周后，内特尔走进店里，站到威尔玛负责的收银队伍中，手里没有任何杂货。轮到她时，她警告威尔玛，不要再找她和雷德的麻烦。

威尔玛没有退让。她以另一番威胁回应；内特尔脸色苍白，紧紧攥着手提包，双臂的肌腱都绷了出来，并在匆匆离开前警告威尔玛。这些细节表明，这次相遇并非一场转瞬即逝的交锋——内特尔特意到威尔玛的工作场所找她理论，使冲突暴露于众人面前；但威尔玛随时准备迎战，令威胁仍悬而未决。

这家店把日常劳动与杰齐克家和科布家之间逐渐加深的私人敌意联系起来。威尔玛的工作解释了内特尔为何能直接找上她，而她的轮班时间则划出了工作与家庭生活的界限。然而，杂货店并未平息争端；它只是给了两人当面表达敌意的场所，而她们离开时带走的警告，也让人更加感到，这份敌意可能会延续到收银队伍之外。