城堡大道

城堡大道是城堡岩镇的一条街道。在城镇最后一夜的暴力事件中，这里成了一个观察点，远处的爆炸打断了宗教冲突。它短暂地将当地的仇斗与席卷全镇的更大灾难联系起来。

背景与情境

蔓延至城堡大道的冲突由来已久。伊莎贝拉女儿会宣布举办赌场之夜后，事态逐渐升级；这场天主教堂的筹款活动原计划在哥伦布骑士会堂举行，旨在帮助筹集宁静之水圣母堂区的屋顶维修费用。约翰神父·布里格姆提出了这项活动，伊莎贝拉女儿会负责组织；威廉·罗斯牧师反对教会主办赌博活动，并敦促艾伦·潘伯恩禁止举办活动。

起初，敌意主要表现为嘲讽、讲坛上的争论以及较轻微的破坏行为。赌场之夜争议使潜藏的愤怒有了明确焦点。双方各自宣传，侮辱言辞也不断升级，使分歧愈发尖锐；与此同时，一张匿名卡片寄给威廉·罗斯牧师，措辞粗俗，令冲突似乎越来越难以避免。

冲突与中断

冲突演变为公开暴力的当晚，城堡大道上爆发了斗殴。战局正转向有利于天主教徒一方时，地面传来强烈震动，南方出现一个火球。战斗随即停止。亨利·佩顿站在巡逻车旁，放低手枪，望着那片光亮；此前被打倒的威廉·罗斯牧师也看到了它，并担心世界末日已经开始。

约翰神父·布里格姆醉酒且站立不稳地走近威廉·罗斯牧师。他虽然考虑过攻击对方，最终却扶罗斯站了起来。这一举动短暂打破了现场宗派敌意的模式；与此同时，爆炸也预示着一场远超引发双方上街争斗的宗教争端的大灾难。

叙事意义

城堡大道的重要性在于局势骤然逆转——一场似乎即将分出胜负的斗殴，被双方都无法控制的事件打断。远处的火球将人物的注意力从宗教冲突转向席卷全镇的毁灭；而布里格姆选择帮助罗斯，则在公共秩序崩溃之际带来一刻克制。因此，这条街道将宗教仇斗累积的种种原因，与席卷城堡岩镇的更大规模暴力联系起来。