哥伦布骑士会堂

哥伦布骑士会堂是天主教徒的聚会场所，位于城堡岩镇围绕赌场之夜不断升级的争端中心。它起初与教会筹款活动相关，后来成为组织居民反抗他们所感受到的反天主教敌意的场所；当女性在外尖叫、恶臭开始弥漫会堂时，围绕政治的争论便让位于迫在眉睫的人身危险。

背景与赌场之夜

会堂位于城镇另一端，与宁静之水圣母堂区相对。天主教徒计划在当月最后一个星期四于此举办赌场之夜，所得款项将用于支付教堂屋顶维修费用。约翰神父·布里格姆构思了这项活动，伊莎贝拉女儿会则着手筹办。因此，这一地点不仅意味着赌博场所——拟议中的活动将教会筹款与社区娱乐结合起来，引发了对教会支持博彩活动的反对。

动员场所

随着争端恶化，会堂成了天主教居民聚集并协调应对的地方。星期一晚上，约翰神父·布里格姆在教区长住宅召集会议，讨论他所称的城堡岩镇宗教压迫。到场人数众多，集会不得不移至隔壁的哥伦布骑士会堂。布里格姆讲述了自己与威廉·罗斯牧师的一次电话交谈，并告诉众人，罗斯也声称收到了一张淫秽字条，据称是对立教会派别的人所写。这个消息先令众人震惊，随后激起愤怒；一名与会者称罗斯是骗子。

随后，布里格姆提议男士们在伊莎贝拉女儿会筹备会议举行的同时，也到会堂集合。这项提议使集会场所变成了平行行动的据点——女性筹划活动，男士们则在附近聚集，因为他们担心对手可能会从中作梗。由此，会堂推动了这场争端从布道、报纸投书、海报和匿名信息构成的交锋，转变为有组织的派系戒备。

袭击及其意义

在后来的一次集会上，天主教男士围成一个松散的圈子，听阿尔伯特·让德龙讲述二十世纪三十年代刘易斯顿发生的针对天主教徒的挑衅与复仇故事。女性的尖叫声打断了集会。男士们转向声音传来的方向时，便听见嘶嘶声，恶臭从会堂后部涌来。一扇窗户被砸碎，一块石头弹跳着滚过光亮的地板。外面有人认定这是浸信会的报复行动，并高喊反对在城堡岩镇赌博。

会堂的转变——从拟议中的教会慈善筹款活动场所，到防御性动员的集会地点，再到恶臭和投掷的石块侵入的空间——让宗教冲突变得具体。城镇积累的怒火已通过彼此对立的行动和集会形成组织，而这次袭击则清楚表明，争斗已超越口舌之争。会堂是派系猜疑演变成危险冲突的临界点。