鹿特丹是卡尔·默克向同事介绍的一起荷兰谋杀案调查的地理参照点——受害者丹麦公民拉斯穆斯·布鲁恩的尸体在弗里斯兰被发现，那里是城市西南方的郊区。此案将鹿特丹置于跨境警务工作的区域参照位置，而非明确将其列为发现尸体的地点。

地理位置

尸体是在鹿特丹西南方的弗里斯兰被发现的。十二岁的男学生丹尼尔·耶佩斯骑自行车前往一处公园时，在梅尔代克运河中发现了尸体。运河在那里从一条自行车道下方的排水管道穿过。叙述将犯罪地点定位在城市周边地区，并未指明鹿特丹市区本身就是案发现场。

与调查的关联

在一次情况通报会上，汉斯·里努斯被介绍为负责调查鹿特丹郊区一起类似案件的警官。卡尔·默克曾作为观察员参与相关的荷兰案件，并受邀说明案情。他的讲述交代了具体地点——尸体是在弗里斯兰被发现的，以及男孩发现尸体时的情况。

受害者被确认为拉斯穆斯·布鲁恩，一名四十四岁的丹麦公民，居住在荷兰，曾有数项前科。近年来，他还曾以笔名皮特·博斯韦尔担任记者。他的身份令鹿特丹地区的调查具有跨境性质，而情况通报会则将此案与丹麦调查人员更广泛的工作联系起来。