Tamburello弯
我在雨中等你Tamburello弯是一处高速且危险的弯道,其在小说中的意义超越了令它声名狼藉的那场撞车事故。这里是艾尔顿·塞纳在1994年圣马力诺大奖赛上发生致命事故的地点,也是围绕其死亡悬而未决的争论焦点;多年后,丹尼赢得Formula One冠军后独自停留的场景也发生在这里。
危险的弯道
小说通过讲述塞纳在1994年5月1日参加的最后一场比赛,引出了这个弯道。塞纳对赛道安全忧心忡忡——练习赛中发生严重事故,其中包括罗兰·拉岑伯格之死;比赛当天早晨,他召集其他车手,并当选新成立的安全小组负责人。叙述还提到,塞纳那天早晨曾考虑退役,但最终还是参加了比赛。
在Tamburello弯,塞纳的赛车未能转过弯,随后以接近每小时190英里的速度冲出赛道,撞上混凝土护墙。叙述起初称他当场死亡,但紧接着又提出其他说法——他可能是在被抬离残骸后死亡,也可能是在乘直升机前往医院途中死亡。因此,这个弯道不仅是致命撞车事故的发生地点,也是小说将事件经过的不确定性纳入故事之处。
塞纳之死的争议说法
叙述强调,塞纳之死至今仍有争议。车载摄像机的录像不翼而飞,各方说法不一,国际汽车联合会的政治因素也卷入了争论。书中将这些不确定因素与停止比赛带来的经济后果并置——如果车手在赛道上死亡,按意大利程序,必须立即展开调查并停止比赛,这会影响管理机构、赞助商、赛道方和电视台的收入。相比之下,如果车手是在前往医院途中死亡,比赛便可能继续进行。
书中称西德尼·沃特金斯是第一个赶到塞纳身边的人。他回忆说,自己把塞纳从驾驶舱抱出来,放到地上。沃特金斯说,塞纳叹了口气,而他当时感觉塞纳的灵魂离开了身体。这段回忆并未解决相互矛盾的说法;相反,它强化了目击者的切身感受与周围不确定性之间的反差。由此,Tamburello弯成为一个固定地点,小说围绕它呈现塞纳临终时刻的几种互不相容的版本。
撞车事故之后的弯道
小说在结尾部分再次回到Tamburello弯,此时赛季已经结束,丹尼也已成为冠军。他独自坐在赛道内侧的草地上,身着缀有赞助商标志的法拉利红色赛车服;此前连日降雨,他全身湿透。外面的世界正在庆祝他的胜利,其他车手也惊叹于他的成就;然而在这个弯道上,这位冠军却独自一人。
再次回到此地,赋予了它截然不同的第二重意味。前一场景将Tamburello弯与一场以死亡告终的比赛,以及无从解答的问题联系起来。后一场景则把丹尼来之不易的胜利置于同一片赛车天地之中,但呈现的第一印象不是庆祝,而是孤独。这个弯道承载着这项运动面向公众的盛景,也承载着这种盛景无法抹去的个人代价。
