维尔纳与沃尔克海默的战友关系
所有我们看不见的光维尔纳·普芬尼希与弗兰克·福尔克海默首先因军事需要而结伴——福尔克海默是维尔纳的中士,而维尔纳是负责协助定位游击队通信的无线电技术员。随着搜寻无果、两人被困在一座城市下方,他们关系的基调也发生了变化。福尔克海默对维尔纳实事求是的信任、每小时一次的查看,以及维尔纳在黑暗中本能地朝他爬去的举动,使他们的联系成为一种由工作与危险构成、而非轻易亲密无间的战友情谊。
军衔、年龄与初印象
维尔纳认识福尔克海默时,对方是个年轻中士,顶多二十岁;但黎明时分,坚硬的铅灰色光线让他看起来仿佛年长一倍。这两种印象之间的落差,揭示了他们工作关系中的重要一点——福尔克海默虽然年轻,指挥职责却给他带来了沉重的威严。他带领一支小队,成员包括工程师瓦尔特·贝恩德和两名司机;维尔纳则作为技术员来到队中,负责让他们的设备发挥作用。
任务始于德国列车遇袭的消息。福尔克海默解释说,游击队组织严密,而上尉认为他们正通过无线电协调袭击。诺伊曼一号提到,上一位技术员一无所获,维尔纳便回答说设备很好,他预计一小时内就能让两台接收机都正常运作。福尔克海默的回应既不是正式嘉奖,也不是一番演说。他眼中流露出一丝温和,对维尔纳说:“普芬尼希和我们上一位技术员完全不一样。”这简短的认可标志着一种转变——他不再只是评估一名被派来的专才,而是开始信任眼前这个具体的人。
在实地考验中建立信任
搜寻行动使这种信任化为共同的日常。他们的欧宝车在勉强比牛道好一些的路上颠簸前行;每隔几英里,小队便会在坡地或山脊上停下,架设一台测向收发机。贝恩德和诺伊曼二号留在设备旁,维尔纳与福尔克海默则开车驶出几百码,形成三角形的基点。维尔纳竖起天线,戴上耳机,扫描频率,搜寻未经许可的声音。福尔克海默的命令赋予维尔纳的技术工作以目的,但这项工作本身仰赖维尔纳去聆听当局不许人们听见的内容。
乡间没有提供任何确证。地平线上有火光;小队听到的声音寥寥无几,从静电噪声中传出的声音也都是德语。维尔纳常常面朝后坐在车里,注视他们正在离开的土地,望向波兰。夜里,搜寻以另一种方式继续——福尔克海默每小时都会把头探进欧宝车后部,与维尔纳四目相对。“有发现吗?”他问。维尔纳摇摇头,又检查电池、天线和保险丝。这一再重复的问话,是一项毫无成果的任务中微小的联络。福尔克海默不断发问;维尔纳则继续用自己还能做的工作作答。
对维尔纳来说,这次失败尤其显而易见,因为他先前在舒尔普福塔与豪普特曼博士共事时,工作像一场游戏——他能猜出福尔克海默的频率,也能判断对方的发射机是否正在发射信号。在这里,他不知道是否存在信号,也不知道信号何时、何地出现。他追逐着幽灵,而队员们耗费燃料,经过冒着余烬的村舍、受损的火炮和没有标记的坟墓。随着列车遇袭仍在继续的证据不断增加,福尔克海默每天的不安也日渐加深。因此,他们的合作建立在一种越来越令人痛苦的反差之上——维尔纳仍保留着那些曾让他感到确定的技术习惯,但实地搜寻却不给他任何答案,无法让他向中士报告。
不事张扬的熟稔
他们的亲近也出现在那些不会推动搜寻进展的时刻。在地窖的黑暗里,维尔纳朝福尔克海默爬去,从朋友那只巨大的膝盖旁感到一丝慰藉。贝恩德的尸体躺在他们之外的某处;步枪就在他们身边。这一幕将陪伴简化为彼此靠近。维尔纳不必看见福尔克海默的脸,也不必听到安慰的话——只要通过触摸找到他,黑暗便不再那么令人孤立。
接着,维尔纳问福尔克海默是否听说过舒尔普福塔的男孩们讲他的那些故事。这个问题回望了他们共同的过去,也将福尔克海默视为一个不仅是中士、而且有名声、有过往的人。福尔克海默问维尔纳说的是谁。维尔纳问他有多高时,福尔克海默发出一声短促的大笑。在炮击声中,这是一个短暂而毫无防备的反应,显示他们之间的熟稔可以通过打趣而非坦白流露出来。
危险、依靠与沉默
地窖里的谈话从玩笑转向生存。维尔纳问贝恩德说用手榴弹是不是对的。福尔克海默的声音变得警觉,回答说手榴弹会杀死他们。维尔纳明白另一种可能——他们会被压死。他试图看清黑暗另一边的其他人,心里琢磨福尔克海默是否相信救援会到来,或者他们是否值得获救。这些疑虑属于维尔纳的感受;场景中没有福尔克海默相应的表白。
维尔纳问:“所以我们就这么等着?”福尔克海默没有回答。维尔纳问要等多久,沉默仍在延续。他们的关系并未因一句承诺,或对福尔克海默感受的解释而得到定论。相反,在军衔、设备和任务所带来的实际确定性都已崩塌之后,这段情节让维尔纳留在黑暗中,陪在他身边。此前,福尔克海默以每小时回来询问维尔纳是否有所发现的方式表达关注。此时,当维尔纳需要一个任何仪器都无法提供的答案时,福尔克海默什么也没有说。这段关系的意义就在于这种反差——工作赋予他们信任的语言,而共同面对危险则让他们亲近到足以使沉默本身成为陪伴的一部分。