Van Go's confrontation on the Snookie Cane Show
抹除范·戈·詹金斯在《斯努基·凯恩》节目中的对质,将一场关于子女抚养费的争执变成电视上的闹剧,随后又骤然演变成警方追捕。节目起初把他塑造成一个气势十足的嘉宾,继而当着家人和观看节目的观众,揭示他最近遭遇的袭击指控所带来的后果。
电视上的对质
在演播室等候区等了一阵后,范·戈戴着耳机听见了音乐;大约十分钟后,摄像机的指示灯亮起,他便对着镜头微笑、跳舞。音乐停止后,有人叫他上台。他沿着一条红线走下楼梯,朝布景走去;他的四个孩子坐在各自母亲的腿上。克莱奥娜旁边有一把空椅子,是留给他的。他坐下时,观众对他发出嘘声;他朝他们竖起中指,以同样的虚张声势回应敌意,就像他面对镜头时那样。
斯努基·凯恩介绍节目的主题:“你给我生了孩子,钱呢?”她说,有四名女性声称范·戈从未给过她们孩子的抚养费。他否认她们的说法,坚持说:“我会照顾我的孩子。”这番交锋将冲突公开呈现出来——节目中说出了这些女性的指控,而范·戈则以笼统的负责声明回应,并未正面谈及所谓未支付抚养费一事。他自信地登场,又以挑衅的态度回应,使演播室观众成为这场对质的一部分,而不只是背景。
指控与试图逮捕
在有关抚养费的争执之后,斯努基·凯恩宣布还有另一个惊喜,并问范·戈在哪里工作。谈话还未平息,两名警察便从侧台门进入。斯努基说,范·戈似乎前一晚越了界,并指出这件事涉及有人指控他强奸了一名女性。节目安排的揭晓将访谈变成了与警方当众对质的场面——范·戈仍在台上,他母亲就在斯努基旁边,警察则在观众注视下朝他走来。
范·戈拔腿就跑。他先朝另一扇门跑去,却发现那里还有两名警察等着,随后转向舞台后方。疯狗仍坐在原处,冷静地说警方不是来找他的。范·戈冲进观众席;有人试图拦住他,他却把那人撞倒,自己被推回前方,发现身旁就是哭泣的母亲和斯努基。警察逼近时,他跪倒在地,从人们的腿间爬过,把人绊倒、撞翻。他跑到后门,打了一名保安,逃出演播室,跑过停车场,冲下陡坡,穿过公路,又越过铁轨。这场始于他对着摄像机挑衅表演的闹剧,最终以他逃避法律追捕告终,只留下母亲在演播室里流泪。
节目追随他来到街头
逃出演播室并没有让《斯努基·凯恩》节目对范·戈·詹金斯的影响就此结束。躲藏了一阵后,他前往市中心,因为担心雷妮莎会告诉警方,她在街区里见过他。他感觉到口袋里的九毫米手枪,便在一辆警车驶近时躲进一家商店。店里的电视正播放《斯努基·凯恩》节目——范·戈在一块又一块屏幕上看见自己,节目一遍又一遍地重播那些画面。一名站在大屏幕前的女人看着他;他转过身去。他没有拿走一台立体声音响,认为它太重,而且警察离得太近;但当他回到街上时,警车已经不见了。节目让他的影像无处不在,即使他正试图躲避追捕他的警察,也无法避开。
回到街区后,他坐在公园里一棵树下,隔着一条街面对酒类商店,端详着自己的手枪。枪身的黑色光泽在他眼里像钻石,接着又像一笔尚未变成钱的财富。这个意象将公开闹剧与他的眼前处境联系起来——他已经成了电视上的一张脸,但这件武器仍代表着一种可能到手的未来收益。他的注意力在摄像机如何塑造他,以及他认为自己仍能为自己夺取什么之间来回移动。
追捕从街道蔓延到高速公路。听见直升机螺旋桨的声音,范·戈意识到自己被发现了;他在拥堵的车流中行驶,不断换路,却一次又一次发现自己开错了方向。一架电视台直升机拍摄他开车的画面,他也听见电台正在讨论他的案子。他得意地说,自己两天之内上了三次电视,尽管油箱里的油所剩无几,而且大约有六辆警车和几辆警长的汽车跟着他。靠近莫雷诺谷时,汽车开始发出敲击声并剧烈摇晃。他朝摄像机挥手,随后把车开进一家邮局,跑进去朝天花板开枪,命令里面的人趴到地上。这场电视上的对质就此扩展成一场公开追捕——最初记录他逃跑的摄像机如今伴随着追逐,而他的逃跑尝试则演变成一起持械劫持人质事件。
在小说的另一处,肯尼亚·邓斯顿介绍斯塔格·R·利是一位害羞的作家,他只会以剪影的形式出现在屏幕后方;观众为这个隐藏的身影鼓掌。将这次亮相与范·戈在电视上反复而无法控制地曝光并置,小说进一步凸显了它对公开形象的对比——一个男人逃避警方追捕时,他的脸被反复播放;另一个身份则经过刻意隐藏,以这种方式呈现在观众面前。
叙事视角与意义
场景采用第一人称叙述,使范·戈·詹金斯自己的表演始终居于中心——他描述自己的虚张声势、对斯努基·凯恩的回答,以及自己如何不断将注意力转向摄像机、警察和逃跑路线。这一视角并未对别人提出的指控作出定论。四名女性关于经济扶助的指控,以及节目中关于强奸的指控,仍是由他人说出的主张;而范·戈声称自己会照顾孩子,也并不能就此解决争议。这一区别很重要——节目把指控与否认变成公开娱乐,但场景并未对其中任何一项作出独立裁定。
这一段的核心反转,存在于被看见与控制他人所见之间的落差。起初,范·戈以虚张声势回应观众的敌意,并把摄像机当作确认自身重要性的工具;后来,同样的电视曝光追随他来到街头,伴随着警方的追捕。他因自己上电视而欣喜,同时又竭力躲避逮捕;母亲的眼泪和逃跑时的混乱,则使他所表现出的虚张声势变得复杂。因此,节目不只是场景背景——它把一场家庭与法律纠纷变成公开影像,而影像一旦离开演播室,范·戈便无法再掌控它。