盖尔
换子疑云盖尔是北兄弟岛上一名三岁的孩子,她与阿波罗·卡格瓦短暂却鲜明的交集,帮助他融入岛上的日常生活。阿波罗初次见到她时,她正费力地骑滑板车;她坚持按照自己的方式来,随后牵住阿波罗的手指,让他待在身边。她日常的玩耍、照料和与母亲团聚,为阿波罗重新回到孩子们中间,以及面对照看他们这份充满不确定性的责任,提供了具体的依托。
身份与初次相遇
课间休息时,盖尔出现在院子里,年纪较大的孩子们正在玩追逐游戏,踢着或扔着大型塑料球。她试着在高低不平的砖地上骑滑板车——一只脚踩在踏板上,另一只脚蹬地。她还无法保持平衡。她一次次摔倒,又一次次爬起来;一名成人走过来想帮她弄滑板车时,盖尔挥手把对方赶开。这一幕展现出她年纪虽小,却决心要靠自己继续尝试。
盖尔从卡尔身边退开时,撞上了阿波罗·卡格瓦;她转向他,大声说“不”,拒绝他靠近。卡尔示意阿波罗·卡格瓦蹲下来,与她平视。她细细的方格辫紧紧编好,发梢缀着小小的透明珠子;在这个除此之外都强调着繁忙游乐场的杂乱与动感的场景里,这是一个精细的细节。滑板车翻倒、盖尔侧身摔倒后,她躺着望向清晨的天空;阿波罗·卡格瓦和卡尔走过来时,她伸手抓住阿波罗·卡格瓦的两根手指,让他扶自己起来。卡尔告诉她阿波罗的名字。盖尔已经对滑板车失去兴趣,朝图书馆走去;她紧紧抓着阿波罗·卡格瓦,显然认定他会陪自己一起去。
与阿波罗·卡格瓦的日常生活
卡尔请阿波罗·卡格瓦在他们留在岛上的这段时间照看盖尔。他加入照看孩子们的日常事务,盖尔则一直跟着他,在他处理各项事情时陪在身边。他见到了盖尔的母亲;她还有一个五岁的儿子,看起来很庆幸有人帮忙。阿波罗·卡格瓦喂盖尔吃午饭,给她读《《Outside Over There》》,她需要如厕时,他又把她带回母亲身边。他们还一起叠洗好的衣服——阿波罗·卡格瓦负责叠,盖尔则认真地把叠好的衣服重新弄乱,还抬头看着他,邀请他来抓自己。他假装生气时,她笑得流出眼泪;阿波罗·卡格瓦意识到,自己也确实笑了起来。
照料中充满了亲昵,但对他来说并非毫不费力。他感到一种熟悉的拉扯——一方面,做一件看起来顺理成章、非做不可的事时,他会有信心;另一方面,他又担心自己会做错,或让一个脆弱的孩子陷入危险。他知道岛上的女人可能会杀死自己,这让他的焦虑更为强烈。尽管如此,盖尔的存在还是让他承担起实际的照料工作——这并非戏剧性的转变,而是体现在午饭、故事、如厕、洗衣,以及一天当中始终陪在她身边这些事情里。
玩耍、界限与团聚
晚餐时,孩子们在医生小屋里一起吃饭,女人们则弹着吉他和一面小鼓。孩子们唱了《钻石与铁锈》和《乌米说》等歌曲。年幼的孩子们在木偶戏开始前被送去睡觉时,盖尔不肯离开;她想留在阿波罗·卡格瓦身边。他请求允许自己再多陪她一会儿。她的母亲笑了起来,但阿波罗·卡格瓦注意到,当一个陌生男人想和她女儿单独相处时,她本能地心生戒备。他理解这种担忧,并没有把它当作冒犯——在这个场景中,母亲的谨慎被表现为负责任的育儿态度;盖尔对他的亲近,并不会消除她母亲必须守住的界限。
后来,盖尔拉扯阿波罗·卡格瓦手指上的红绳,试着把它取下来。他用一口通心粉分散她的注意力时,她悄悄解开了红绳,他却没有察觉。她的母亲在门口叫她时,盖尔立刻从他腿上跳下来,跑向母亲,呼唤着她,扑进她怀里。阿波罗·卡格瓦说盖尔吃过东西了,不过只吃了一口;她的母亲觉得这也算有所进展。她迅速而全心全意地回到母亲身边,为这段经历画上句点——从谨慎独立,到暂时亲近,再回归家庭。盖尔始终是一个有自己愿望和依恋对象的孩子,并非用来化解阿波罗·卡格瓦不安情绪的工具。
叙事意义
盖尔在故事中的戏份仅限于这段岛上经历,但这一连串情节为阿波罗·卡格瓦提供了一个切实的途径,让他重新进入孩子们的世界。滑板车的场景首先展现了一个孩子反复跌倒、仍坚持自己尝试的样子;后面的场景则让这种独立与她依赖成人提供食物、帮助,以及安全回到母亲身边的需要并存。两者并不互相抵消。盖尔可以拒绝帮助、寻求阿波罗·卡格瓦陪伴、弄乱他叠好的衣服、不让他察觉自己正在解开红绳,然后果断地跑向母亲。
她与阿波罗·卡格瓦相处的这段时间,也让照料成为一种互惠的经历,但并未暗示双方承担的责任相同——他照顾她的需要,而她的玩耍与笑声则让他听见,孩子们也可以是令人欣喜的存在,而不仅仅是焦虑的来源。这段经历规模虽小,却意义重大。盖尔没有消除他的恐惧,也没有左右岛上更大的事件;在这些事件之间,她的出现带来了一段切身经历的照料、快乐与父母的谨慎时光。