Scott Fischer与Dale Kruse的关系

攀登

斯科特·费舍尔和戴尔·克鲁斯是多年的朋友;他们的关系帮助启动了Mountain Madness登山队的首次珠峰商业远征,后来也成为在高海拔压力下,友谊、关切与判断如何发挥作用的一次考验。克鲁斯提供了至关重要的早期资金,但费舍尔相信自己能掌控朋友的登山抱负,这并未消除克鲁斯正在受苦的迹象。

友谊与远征的启动

克鲁斯是一名来自科罗拉多州克雷格市、四十五岁的牙医;报名成为远征的首位客户时,他和费舍尔已是二十多年的朋友。他的绰号是“巡航者”,他提前十八个月付款,提供了远征工作人员凯伦·迪金森所说的这项事业的启动资金。作为回报,他获得了大幅折扣;他的提前付款帮助费舍尔启动了Mountain Madness登山队的珠峰远征。

这份支持意味着,在远征组建过程中,克鲁斯不只是另一位付费客户。他的资金早在这项商业事业招满队员之前便已到位,而组织一次喜马拉雅山脉攀登的费用当时已不断增加。书中称他的预付款是远征启动的一项重要贡献,同时也记录了费舍尔后来称克鲁斯是老朋友——这份私人情谊与远征的商业事务交织在一起。

大本营的关切与信心

队伍在大本营休整期间,登山者刚顺利通过冰瀑返回,安纳托利·布克列夫便开始公开质疑部分客户是否已准备好迎接接下来的攀登。他总体上对客户们的表现感到满意,但特别担心克鲁斯和皮特·舍宁。费舍尔回答说,舍宁会听从他的劝告,也不会把抱负与现实混为一谈。对于克鲁斯,费舍尔同样信赖两人之间的友谊——他相信要劝克鲁斯折返并不难,并表示在大本营吃些东西、喝一点啤酒后,这不会是什么大问题。

这番安慰并非费舍尔评估的全部。在私下里,他向一名支援队成员表达了担忧和沮丧。在进山途中以及抵达大本营初期,克鲁斯与团队保持距离,显得不合群,并按自己的节奏行动。费舍尔知道朋友正遭遇困难,但起初认为克鲁斯必须靠自己克服。

其他登山者的印象加深了担忧,却未能明确问题的原因。一名观察者认为克鲁斯一直在受苦,从海拔一万六千或一万七千英尺左右起就可能已缺氧,但又说他沉默寡言,难以判断其状况。这段叙述呈现了一个重要的落差——费舍尔以为彼此熟悉会让克鲁斯容易应对,但克鲁斯显露出的痛苦迹象微弱,团队难以辨认。

压力下的友谊

因此,这段关系承载着两种并不完全一致的信心。克鲁斯足够信任费舍尔,愿意提前很久投入资金并加入一场极其艰巨的远征;费舍尔则相信,多年的友谊会让他在必要时说服克鲁斯折返。然而,单凭这份熟悉并不能确定克鲁斯的状况究竟有多严重。费舍尔私下认为克鲁斯必须自己解决问题,这与他先前向布克列夫保证劝朋友折返轻而易举,形成了对照。

这里的材料没有记载两人最后发生了正面冲突,也没有记载他们之间如何解决问题。它记录的是远征的身体与社交压力逐渐加剧时,两人关系所处的阶段——一段多年的友谊曾帮助这项事业得以实现,而费舍尔对这份情谊的信念,也影响了他对一位沉默寡言、状况难以评估的客户所作的判断。

回忆与记录的局限

这段关系见于一本部分依据参与者事后证词编成的书。1996年5月10日珠峰悲剧发生五天后,九名登山者围坐在Mountain Madness登山队的大本营,录下自己的想法与回忆;作者从这次事后回顾中取用了细节和部分引语。这种方法为叙述提供了多个视角,包括布克列夫对费舍尔那番安慰之言的回忆,以及一名支援队成员对费舍尔私下沮丧情绪的转述。

书中还强调,登山者对山上事件的回忆可能彼此不同。在另一起有争议的事件中,马丁·亚当斯和乔恩·克拉考尔对亚当斯曾看见谁瘫坐在南峰附近,给出了不同说法;书中指出,克拉考尔否认自己曾滑降,而亚当斯则确信自己看见了他。这项分歧并非有关克鲁斯的证据,也不应被误认为是他与费舍尔关系中后来发生的事件。不过,它确实为更广泛的记录提供了背景——关于费舍尔和克鲁斯的叙述依据的是注明出处的回忆,而书本身也将记忆、观察以及重构事件的困难视为需要审慎对待的问题。