圣何塞是卡沃内拉斯自然公园内的一处旅游度假地，也是小说沿海世界的地理坐标。它最明确的关联是英格丽德·鲍尔的乡间住宅，家务与创作在同一空间内进行；从更广的范围看，周边的阿尔梅里亚海岸呈现出旅游业、工业和集约化农业带来的压力。

场景与英格丽德·鲍尔的关联

圣何塞被描述为卡沃内拉斯自然公园中心的一处旅游度假地。英格丽德·鲍尔带有马厩的乡间住宅据说就在度假地附近。住宅后间是她改制服装的工作室，三台缝纫机、布料和做好的衣服与一张床摆在同一空间里。这种安排使住宅既是营业场所，也是英格丽德与索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯关系发展的场景。小说没有细致描绘度假地的街景，因此叙事与圣何塞最紧密的联系来自它与英格丽德住所的毗邻关系。

更广阔的沿海环境

小说将圣何塞置于一个海岸并非单纯休闲景观的区域。阿尔梅里亚海岸的另一处海滩对面有一座水泥厂，附近还出现海水淡化设施、尚未完工的旅馆和工业仓储设施。一艘悬挂希腊国旗的货船出现在近海。这些细节呈现出自然公园与旅游开发之间的区域性对照，但文本没有说明这处特定海滩就在圣何塞。

农业也塑造着更广阔的场景。白色塑料温室遍布阿尔梅里亚的景观，棚内气温可能变得极高，移民工人在受剥削的条件下采摘供超市销售的农产品。后来，一辆载着塑料温室种植的番茄的卡车也出现在叙事中。这些描写将度假地周边与农业经济联系起来，而这套经济体系的收益与代价分配并不均衡；但它们并不能证明温室或卡车位于圣何塞境内。

水域、风险与人为干预

海岸看似适合游泳，却一次次因警告和污染而变得不那么可靠。在一处海滩，咖啡馆工作人员提醒索菲娅注意水母蜇伤。在英格丽德后来转述的一段经历中，海上警察检测当地海滩的水质，发现汽油泄漏，并命令游泳者上岸。咖啡馆经营者质疑他们的检测结果，为证明自己的观点而喝下海水，随后身体不适，并打算提起诉讼。这一事件将个人确信与官方检测置于对照之中，但文中没有说明事件的确切地点是圣何塞。

因此，小说赋予圣何塞一个明确但有限的地理作用——它将英格丽德的乡间住宅定位在自然公园内，并帮助读者理解更广阔的沿海叙事。周边景观既是吸引游客之地，也是人们工作的环境，并受到旅游业、基础设施、集约化农业以及水域风险的影响。