埃里达诺斯河是一条想象中流淌在现代雅典地下的古代水道；它被掩埋的河流在索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯不确定的梦境中浮现，将这座城市层叠的过往与围绕水组织起来的人类劳作联系在一起。尽管它不见于眼前的街道，人们仍能通过声音和对地理的记忆感知它。

河道与环境

据索菲娅所述，这条河曾流经古代雅典，位于雅典卫城以北。到了故事发生之时，它已被埋在沥青街道和现代建筑之下。流动的河水与被城市覆盖的河道形成对比，使埃里达诺斯河成为一种隐秘的存在——即使地表将它掩藏，它的河道仍留存于这片景观的历史之中。

在索菲娅的梦中出现

索菲娅在一整天逛完人类学博物馆、步行前往雅典卫城，并在神庙的阴影中睡着之后，想起了这条河。她觉得自己或许梦见了埃里达诺斯河。在那段不确定的幻象中，她听见河流的水声，感到水流朝着取水泉涌去；被奴役的女性在那里等候，将水装进顶在头上的罐子里。这个场景把河流的实际流向与依赖河水生活和劳作的身体联系起来。

水、劳作与记忆

这一意象使埃里达诺斯河不只是古代地理留下的遗迹。它看不见的水流通向一幕女性等候、挑水并供水的场景，而当今的城市已经用路面覆盖了河流本身。在索菲娅生活的其他时候，水是日常照护中的一桩难题——罗斯向她要水，她便尝试不同的瓶子和水温，寻找合适的那一种。与这套亲密的日常照料相对，梦中的取水泉让水承载起更漫长的需求与劳作历史。因此，河流短暂的出现让古代与当代的雅典共处于同一片被掩埋的景观之中，同时也保留了记忆的不确定性——索菲娅只能将它辨认为一个可能做过的梦。