第二条Scratch信号的破译，将一个令人困惑的图案变成了地球地图，也让一条关于水的讯息成为Yrr记得地球遥远过去的证据。萨曼莎·克罗的突破，源于她将反复出现的H₂O单元与附着于其上的可变信息区分开来。她一旦意识到这些线条必须折叠成三维形态，讯息便显现为一个地球仪，描绘出约一亿八千万年前各大陆组成超级大陆盘古大陆时的模样。

讯息中的重复图案

独自面对这个问题时，克罗重新审视它最显眼的特征——H₂O。讯息以重复的设计一次又一次呈现这个化学式，每个水分子都与一项附加数据相连。以图形表示时，这些成对的信息呈现为线条。水单元的规律性十分醒目，但与每个单元相连的数据却各不相同；这种对比让克罗得以辨别讯息中恒定不变的部分，以及它试图描述的内容。

最初的一种可能是，这些额外信息记录了水本身或生活在水中的某种事物的属性。但克罗转而思考Yrr可能会如何描述自身。水是眼前最直接的答案，但她进一步检验——重复出现的分子是否可以充当载体，传递超出水自身属性的信息。这是关键的转变——H₂O不必就是整条陈述。它可以提供一个稳定的基准，再附加另一种信息。

从分子到地球仪

克罗借助一桶水的例子阐明这一区别。桶和水可以分别描述——水分子彼此相同，而关于桶的信息则会随其形状、质地和标记而变化。将桶的每项描述与一条表明其中装有水的陈述配对，就能传达桶里装着水，同时不至于把桶的特征误当成水本身的属性。依此类推，Scratch信号可以把H₂O当作恒定元素，同时用附随数据描述某种与水本身并无内在联系的事物。

这个模型解释了讯息不均匀的图案，却还解释不了它的形式。这些线条在二维平面上无法组成可辨认的图像。克罗意识到，必须将它们弯折，直到彼此契合成三维形态，然后她在键盘上输入指令。结果是一个球体——地球仪。重建改变了问题的尺度。原本看似平面排列的一连串配对数据，变成了空间表征；反复出现的水单元也成了读懂讯息的关键，而不再是讯息内容的全部。

解读古代地球

克罗展示放大的打印图样时解释说，图中的标记似乎对应地球磁场，而空白区域则是大陆。她告诉在场众人，认出世界地图后，讯息的构造便变得清晰——Yrr以水作为讯息的基准，并将每个水分子与地理数据配对。因此，打印出的标记并非单纯指称水；它们共同编码出一幅行星图像。

朱迪思·李指出，所谓的大陆与她熟悉的大陆并不相像。克罗的回答改变了地图所处的时间框架——这些并非现今的大陆，而是盘古大陆时期、即一亿八千万年前连在一起的陆块。她推测，这些线条很可能表现的是那种古代构造下的磁场。这个区别至关重要。这幅图像并非对熟悉的现代世界的错误描绘，而是呈现了一个不同的地球；这种不相符之处，正是讯息具有历史纵深的证据。

地质记忆与首次接触

杰克·范德比尔特问Yrr如何能知道地球很久以前的模样。西古尔·约翰森回答说，它们记得。这个回答将地图从地理谜题重新诠释为关于Yrr与行星时间关系的揭示。讯息承载着有关古代陆地布局以及磁场的信息，研究人员发现要重建这些信息并不容易；与此同时，大陆的构造则可以通过地质知识加以核实。

因此，这次破译揭示的不只是一次成功的翻译。其方法在于认识到恒定元素能够承载可变数据，再改变解读这些数据所依据的维度框架。最终呈现的Yrr，是能够指涉一颗与人类如今所居住的地球截然不同的地球的交流者。反复出现的H₂O图案将讯息的形式与其水生前提联系起来，而地球仪与盘古大陆则将其内容拓展为一份深远地质年代的记录。最初被当作水的描述来解读的讯息，最终成为对世界的叙述；按照约翰森的理解，它也讲述了Yrr所记得的事。