井甲板爆炸之后，USS独立号航母号沉没；一次失败的鱼雷发射最终演变成整艘船的毁灭。约翰森发射的一枚武器刚离开发射管就撞上钢板；随后的爆炸损坏船体，而第二枚鱼雷在井甲板内爆炸，造成致命后果。船尾向下沉入海中，海水从被炸穿的压载舱倾泻而入，幸存者眼前燃烧的船只最终消失在海浪之下。

第一次攻击失败

这一连串事件始于潜水器失去控制。显示灯熄灭，表明控制权已经转到驾驶员手中。屏幕随即显示出四枚鱼雷，两枚细长，两枚较大。控制权的转变使局势发生关键变化——潜水器不再听从原先的指挥，而武器此刻已成为眼前的直接威胁。

约翰森发射了一枚鱼雷。它离开发射管后向前疾射，但行进不到三米便撞上钢制隔墙并爆炸。发射点与撞击点相距极近，使这次武器失效显得格外突然——它没有击中外部目标，而是在舰船自身结构上引爆。因此，第一次爆炸既是一次失败的攻击，也拉开了后续破坏的序幕，让接下来的局面变得无法控制。

井甲板爆炸与船只沉没

冲击波裹挟着Deepflight机翼式载人潜航器载人潜水器，将它猛地向后撞向闸门。潜水器在水中旋转时，水流轰然喷涌。在这阵剧烈运动中，第二枚鱼雷发射了。它在井甲板内爆炸，火球吞没Deepflight机翼式载人潜航器载人潜水器、两名乘客以及致命货物。爆炸和飞散的碎片随后将破坏扩展到井甲板之外——碎片刺穿甲板和舱壁，并击穿船尾的压载舱。

受损的船尾被海水汹涌灌入。数千吨海水涌入原本是船坞的深坑，船尾随之下沉。叙事将沉没描绘成一连串实际发生的过程，而非一个瞬间——鱼雷爆炸摧毁潜水器及其货物；碎片炸穿船体；海水从受损的舱室涌入；船只继而以惊人的速度下沉。压载舱一旦被击穿，船只再庞大，也无法抵挡爆炸带来的后果。

逃生与最后一幕

莱昂·阿纳瓦克和克劳已经来到坡道顶端，爆炸的冲击波震撼了整艘船。冲击波将阿纳瓦克抛向空中，也把克劳卷倒在他身旁。阿纳瓦克撞上带棱纹的钢板，又被另一阵冲击波抛起，坠入水中。他们并非有条不紊地离船逃生——摧毁井甲板的同一场爆炸将他们抛过船体，直坠海中。

后来，两人乘坐Zodiac充气艇脱险。在汹涌的浪涛间，阿纳瓦克先驾艇冲过浪峰，随后减慢速度，意识到浪虽大，却并不陡峭。他掉转船头回望。USS独立号航母号从铅灰色的海面上升起，周围浓烟翻涌；舰岛依然可见，飞行甲板却几乎完全没入水中，水面上只剩燃烧的残骸。远处仍能听见火焰燃烧的声响。由仓皇逃生转为回望，构成了沉船场面的最后一幕——那艘曾让周围充斥爆炸、碎片与海水的船，如今化作冒烟的剪影，逐渐沉入海中。

后果与意义

莱昂·阿纳瓦克和克劳一同看着USS独立号航母号沉没。克劳脸色苍白，浑身颤抖，紧抓着阿纳瓦克的夹克，以免受伤的腿承受重量。她说智慧生命会惹出麻烦，这句话将沉船事故置于与Yrr冲突的大背景之中；但这个场面并未带来轻易的胜利——船只已经沉没，两名幸存者或受伤或惊魂未定，而这场对抗的直接结果是一片毁灭。

这次沉没也将两种危险交织在一起。鱼雷和舰船设备让人类技术成为破坏过程的一部分，而最后映入眼帘的燃烧船只，则让幸存者直面他们一直试图理解的有意识生命。叙事并未把沉船写成一个干脆利落的结局。相反，船只消失在海中，莱昂·阿纳瓦克和克劳仍漂浮在水面上；他们活了下来，亲眼见证损失的规模，也将这场遭遇带向后续。