洛蒂·赫歇尔

血色危机

洛蒂·赫歇尔是一名医生兼诊所主任,她毫不回避的关怀使她成为维多利亚·沃什沃斯基最亲密的朋友和自己选择的家人之一。她为维多利亚治疗伤势,帮助她调查医疗记录,也不让她以独立为借口,忽视那些爱她的人。当维多利亚的调查使两人都受到古斯塔夫·洪堡施压时,这种专业能力与情感坦诚的结合变得至关重要。

身份与医疗工作

洛蒂在欧文公园路与达门街交口附近经营一家诊所,而她的工作并非只是她与维多利亚友谊的背景。当维多利亚无法在普通名录中找到奇格韦尔时,她打电话给洛蒂;洛蒂当时正准备离开诊所。洛蒂问维多利亚是否知道那人的名字或专长,推想他可能从事工业医学,并查看手边的名录。那里也没有相关记录,于是她建议维多利亚去找贝丝·以色列医院的执行主任马克斯·洛温塔尔,或许他有更完整的名录。她在提供实际帮助之余,还提出一个更尖锐的问题——维多利亚为什么任由卡罗琳·迪亚克把她带进麻烦?洛蒂认为,这场调查与维多利亚总让别人决定自己该参与到什么程度的习惯纠缠在一起。

小说也在较为平静的场景中展现她们的友谊。维多利亚因南希·克利格霍恩不肯回应而烦恼时,洛蒂愿意陪她吃晚饭。两人在吉普赛餐厅吃烤鸭,之后回到洛蒂家中,洛蒂接连五次在金拉米牌局中赢过维多利亚。这一幕展现了陪伴,却没有假装她们之间毫无分歧;洛蒂可以欢迎维多利亚,同时也会质疑她的选择。

袭击后的照料

维多利亚在死枝池失去行动能力后被人发现,洛蒂在安排她接受医疗照护的过程中起了关键作用。孔特雷拉斯先生坚持要把维多利亚送到洛蒂的诊所,而不是直接送往医院;洛蒂见到她后,便叫救护车将她送去贝丝·以色列医院。维多利亚不记得途中发生的事。她在医院醒来后,洛蒂亲自为她检查——听诊、检查她的协调能力和反射,并让她站立行走。她的判断既专业又关切。她意识到维多利亚能活下来并且还能行走,实在不同寻常,但并未把活下来误认为已经康复。

洛蒂解释说,医院在周三让维多利亚的情况稳定下来后,为她拍了X光片并做了电脑断层扫描。扫描没有显示骨折,但她的肌肉严重拉伤,需要时间和物理治疗才能恢复。洛蒂赞成让她接受门诊治疗,并提出安排人从维多利亚的公寓取来衣服。她还找回了维多利亚的钥匙;钥匙原本系在她的跑鞋鞋带上。维多利亚来时穿的衣服则已被她下令丢弃。这里的照料十分具体——检查、治疗、实际安排,以及提醒她不要以为身体可以一再承受危险而不会留下长久后果。

这番提醒也成为她们反复发生冲突的焦点。洛蒂告诉维多利亚,随着年龄增长,她的身体会恢复得更慢;若不善待身体,身体就会变得不那么可靠。此前十年间,她多次为维多利亚治疗,其中不少是在危及生命的情形之后;她问维多利亚为什么如此不珍惜自己。这个问题之所以有分量,是因为它积累自过往经历——洛蒂不是只针对一次孤立的受伤作出反应,而是在回应一种反复让维多利亚身陷险境、也让洛蒂守在她床边的模式。

友谊、独立与和解

维多利亚没告诉洛蒂便离开她家后,两人的冲突变得明朗。洛蒂说,维多利亚开口求助,随后却不告而别;这不是独立,而是不顾洛蒂的感受。若维多利亚只想让她做医生,她愿意继续为她诊治;但她也告诉维多利亚,友谊需要更多用心,不能只在需要治疗时才把洛蒂叫来。她的愤怒源自情谊,而非职业上的疏离——她害怕维多利亚冒险后会一去不返。

维多利亚承认自己害怕。父亲告诉她加布里埃拉·沃什沃斯基正在垂死、无能为力之后,她便把依赖他人与无助联系在一起。如今她害怕得无法独自解决自己的问题,但一开口求助,又觉得自己失去了控制。洛蒂没有要求她立刻改变。她一边在黑裙子的下摆缝上细小的针脚,一边提出折中办法——维多利亚不必勉强自己作出办不到的回应,但如果她处于那种状态,就应该告诉洛蒂,而不是让洛蒂在毫无解释的情况下又生气又担心。维多利亚答应了,洛蒂拥抱她,称她为自己心上的女儿。这场和解没有抹去维多利亚的独立或恐惧,而是让她们的友谊能够同时承认两者,不再让沉默变成另一种伤害。

医疗记录与洪堡的威胁

洛蒂的专业判断也关系到对洪堡化学公司Xerxes溶剂厂溶剂工厂工人患病情况的调查。她把奇格韦尔的笔记本锁在贝丝·以色列医院马克斯的保险箱里,并解释说这些笔记令人担忧,不宜放在城里任何人都能拿到的地方。在根据记录得出结论之前,她先咨询了肾脏科医生克里斯托弗森,请他彻底解读记录。她把概述专科医生发现的复印件交给维多利亚,其中包括路易莎·迪亚克和史蒂夫·费拉罗的病史,以及大约五百名其他Xerxes溶剂厂工厂员工的记录。这些记录显示出与肾功能、肝功能及骨髓功能障碍相符的模式。洛蒂处理这些笔记本的方式,体现了她对证据重要性的认识与不冒充自己不具备的专业知识之间的区别——她寻求专科医生的分析,并妥善保管原始记录。

后来,洪堡试图把这些笔记本变成施压的筹码。他向维多利亚许诺经济利益,并安排波蒂斯夫人指控洛蒂性侵她的女儿阿曼达,以威胁洛蒂的行医执照。阿曼达八岁时曾因频繁呕吐而被洛蒂看过一次;洛蒂提出可能存在心理问题后,波蒂斯夫人愤然离开。维多利亚告诉洛蒂洪堡的打算时,洛蒂明白,他想以她的执照作为换取笔记本的代价。她坚持亲自与洪堡谈,并拒绝屈服;她提起父母死于法西斯分子之手的往事,说明自己年纪渐长也不会屈服于恐吓。她的回答否定了这场交易的条件——无论是她的职业声誉,还是维多利亚的经济保障,都不能让洪堡得到这些记录。

后果与叙事作用

接下来的几天里,洛蒂和维多利亚与维多利亚的律师卡特·弗里曼一起处理此事。波蒂斯夫人最终对起诉洛蒂失去了兴趣,不过小说没有说明这一变化究竟源于弗里曼的努力、安东的行动,还是罗阿诺克公寓楼那场事件带来的恐惧。维多利亚的抵押贷款问题数周内仍未确定,直到弗里曼也设法解决了这件事;维多利亚怀疑他亲自为贷款提供了担保,但他没有确认她的猜测。因此,洛蒂与洪堡的冲突产生了诊所以外的后果——这场施压企图威胁到她的行医执照,而问题的解决以及律师的工作,帮助两人摆脱了洪堡一手引发的指控与经济危机。

洛蒂在小说中的作用,建立在反复出现的对照之上。她帮助维多利亚采取行动,却不会把帮助与接管混为一谈;她既会照料受伤的病人,也会坚持让病人承认鲁莽行为所付出的代价。当维多利亚无法承受继续卷入南芝加哥一案时,洛蒂的陪伴并不会神奇地解决调查,也不会消除维多利亚的恐惧。相反,她们的和解让维多利亚得以承认自己无法应付的事,也让洛蒂能够继续亲近她,而不必假装危险无关紧要。她的医疗照护与情感上的要求,都是这段关系的一部分——两者都坚持认为,活下来便意味着对自己以及始终陪伴在身边的人负有责任。

相关故事流