艾达
艾达是五月天抵抗运动的核心人物,一名经验丰富的特工,在汽车炸弹炸死黛西(妮可)的养父母尼尔和梅兰妮后,她从阴影中现身营救黛西。她出场时是一名四五十岁的女性,身穿黑色皮夹克、黑色牛仔裤和厚靴子,深色长发向后梳,不施粉黛——这身打扮看起来像摩托车手,但更像摩托车手的广告。她走路时步态棱角分明、大步流星,从不停留太久,总是带着从“衣物猎犬”店拿来的纸板箱离开,里面装着旧货,然后塞进从不重复的汽车里。她与梅兰妮的关系是旧友,但她的角色危险得多——她是地下铁路的信使和协调人,负责将女性偷运出基列。
在逃脱与真相揭露中的角色
艾达是爆炸后第一个到达黛西身边的人,她在学校拦截黛西,告知尼尔和梅兰妮已死的噩耗。她用一把小扳手毁掉自己的手机,这一预防措施表明她精通秘密行动,然后开车带黛西前往一个名为“庇护关怀”的难民中心,接着又去了帕克代尔一个叫卡那封的安全屋。在那里,她与以利亚一起揭露了真相——黛西并非她以为的那个人。她是婴儿妮可,多年前被偷运出基列的婴儿,而尼尔和梅兰妮不是她的父母,而是负责保护她的五月天特工。艾达的讲述直白而不带感情——“你受到了惊吓。这并不奇怪”——但她的行动显示出强烈的保护欲。她准备了一个带一根蜡烛的生日蛋糕,知道黛西的喜好,后来还承认梅兰妮和尼尔曾将黛西的照片寄给她的生母,这一细节揭示了艾达作为中间人的角色。
训练与为基列之行做准备
艾达负责将黛西改造成街头流浪者,然后成为珍珠女孩的皈依者。她监督与加思一起进行的体能训练——拳击、踢腿、戳眼——并试图教授祈祷和虔诚的语言,以便在基列伪装成皈依者。她对基列的了解源于她在那里长大,那时基列尚未成立;她预见到了它的到来并及时离开,留下了许多她认识的人。这段个人历史激发了她对五月天的投入。她对风险持务实态度——当黛西担心来源可能是陷阱时,艾达回答:“每天早上起床都是一场赌博。”她安排人在黛西手臂上纹上GOD/LOVE纹身,这是一种疤痕,后来将容纳微点,还准备了绿色染发剂和街头服装以完成伪装。
与黛西及五月天网络的关系
艾达与黛西的关系以粗鲁而务实的关爱为特点。她不溺爱;当黛西哭泣时,她递给她一张纸巾,继续开车。但她也表现出干巴巴的幽默——“一半是偷窃者,一半是被偷者。我左右手都行”——并愿意分享自己混杂的血统,她将其追溯到新英格兰古老的走私路线。是她告诉黛西,她的母亲还活着,并通过照片了解她的近况,这一真相缓和了黛西的愤怒。艾达对网络的忠诚是绝对的——她与以利亚、加思和乔治合作,并且认识米什门戈船长,因为在新斯科舍省一起猎鹿。她在叙事中的最后行动是,当黛西和艾格尼丝降落在加拿大海岸时,她是最先迎接她们的人之一,手持手电筒说:“你们做到了。”
主题意义
艾达体现了抵抗运动务实、不感情用事的一面。她不是一个象征或烈士,而是一个亲力亲为的工人——在戳眼训练中,字面意义上地弄脏了手。她在小说中的存在反驳了英雄主义只属于年轻人或意识形态纯粹者的观点;她中年、伤痕累累、方法左右开弓,一半是偷窃者,一半是被偷者。她代表了地下网络的连续性,即那些因为战斗是个人行为而冒着生命危险的普通人组成的网络。她对黛西的最后话语——“你们做到了”——是对她帮助锻造的勇气的默默认可。


