抵达敦刻尔克海滩

罗比·特纳、梅斯下士和奈特尔下士在法国乡间跋涉数日，不断遭受空袭威胁，终于抵达敦刻尔克附近的海岸。当他们从沙丘的缝隙中升起，看到大海时，在完全看清景象之前，先尝到了一股咸咸的英吉利海峡味道。水面吹来的清新潮湿微风让特纳短暂清醒，但他所见到的景象粉碎了任何秩序的期望。他曾以为，那种在毁灭面前粉刷岩石的顽固军队精神会占上风，会有集结中心、临时桌后的准尉、橡皮图章和单据、通往等待船只的绳索隔离线。然而，海滩上是一场溃败，而这就是它的终点。

海滩作为混乱的场景

成千上万的士兵——一万、两万，或许更多——散布在广阔的海滩上，从远处看像黑色的沙粒。除了远处海浪中翻滚的一艘倾覆的捕鲸船外，没有其他船只。正值退潮，距离水边几乎有一英里。长长的码头不是结构，而是一排士兵，六到八人深，站在齐膝、齐腰、齐肩的水中，延伸出五百码穿过浅水。他们等待着，但视野中只有地平线上的污迹——空袭后燃烧的船只。数小时内没有任何东西能到达海滩。部队站在那里，戴着钢盔，步枪举过海浪，面向地平线，像牛一样平静。大多数士兵在沙滩上漫无目的地游荡，像意大利小镇散步时分的市民。有些人在沙丘中用头盔挖了散兵坑，像土拨鼠一样占有欲强且自鸣得意地窥视。其他人脱掉衣服去游泳。东边，一场足球赛正在进行，同一方向传来微弱的合唱赞美诗声，然后消失。足球赛之外，卡车被排成一排并捆绑在一起，形成一个临时码头。

布雷沙丘的前线

左边是布雷沙丘度假胜地，一排咖啡馆和小商店，在正常季节会出租沙滩椅和脚踏车。在一个草坪修剪整齐的圆形公园里，有一个音乐台和一个漆成红、白、蓝三色的旋转木马。在这个环境中，另一支更无忧无虑的队伍已经安顿下来。士兵们为自己打开了咖啡馆，在外面的桌子上喝得酩酊大醉，大喊大笑。男人们在人行道上骑着自行车嬉闹，人行道上沾满呕吐物。一群醉汉躺在音乐台旁的草地上，正在酣睡。一个只穿内裤的孤独日光浴者，脸朝下趴在毛巾上，肩膀和腿上有不均匀的晒伤——粉红和白色像草莓和香草冰淇淋。在这些苦难圈——大海、海滩、前线——之间选择并不困难。下士们已经走开了。仅凭口渴就决定了。他们在沙丘靠陆地一侧找到一条小路，然后穿过一片散落着碎瓶子的沙质草坪。

海军分队与酒吧

当他们绕过喧闹的桌子时，特纳看到一支海军分队沿着前线走来。有五个人——两名军官，三名水兵——一组闪闪发光的白色、蓝色和金色，没有伪装。他们挺直腰板，表情严肃，左轮手枪系在腰带上，以平静的权威穿过一群阴沉军装和肮脏面孔，左右张望，仿佛在进行清点。一名军官在剪贴板上做笔记。他们朝海滩走去。带着一种孩子气的被遗弃感，特纳看着他们直到消失。他跟着梅斯和奈特尔走进前线第一家酒吧的喧嚣和烟雾恶臭中。吧台上打开的两个手提箱里装满了香烟，但没有任何饮料。吧台后面被沙吹过的镜子旁的架子是空的。当奈特尔弯腰到柜台后面翻找时，传来嘲笑声。酒早已随着外面那些认真喝酒的人消失了。特纳挤过人群，来到后面一个小厨房。这个地方被破坏了，水龙头是干的。外面是一个小便池和堆叠的空箱子。一只狗正试图把舌头伸进一个空沙丁鱼罐头里，把它推过一块水泥地。他转身回到主房间，那里人声鼎沸。没有电，只有自然光，被染成棕色，仿佛被缺失的啤酒染过。没有饮料，但酒吧仍然满员。人们进来，失望，却仍然留下，被免费香烟和最近有酒的证据所吸引。从粘稠的水泥地板上飘起甜美的酒味。噪音、拥挤的身体和潮湿的烟草空气满足了思乡的周六夜晚酒吧的渴望。这是迈尔恩德路，索奇霍尔街，以及两者之间的任何地方。特纳站在喧嚣中，不确定该做什么。要挤出去会非常费力。他从一段对话中得知，昨天有船，也许明天还会有。他踮起脚尖站在厨房门口，隔着人群向下士们耸了耸肩，表示没有运气。奈特尔朝门的方向歪了歪头，他们开始向门汇聚。有酒喝固然好，但他们现在感兴趣的是水。