半兽人俘虏矮人

索林远征队在迷雾山脉被哥布林捕获，标志着这次远征的一个决定性转折点，它剥夺了队伍的矮马、补给以及任何关于安全东行的幻想，迫使队伍进入山脉的黑暗中心，在那里比尔博将首次遇到改变他命运的戒指。

##背景与设定

远征队一直沿着高隘口穿越迷雾山脉，遵循埃尔隆德的建议和甘道夫的指引。经过数日的攀登，他们遭遇了一场猛烈的雷暴，一场“雷霆之战”，其中石巨人互相投掷岩石取乐。为了寻找庇护所，菲力和奇力发现了一个干燥的山洞，就在下一个拐角不远处，尽管甘道夫警告说山里的洞穴很少是空着的，但矮人们太疲惫和绝望，顾不上谨慎。他们只是匆忙地探查了洞穴，发现它“并不算很大”，也没有深入，便决定在那里过夜。在里面，他们摊开湿衣服，点燃烟斗，谈论着宝藏，一个接一个地睡着了。这是他们最后一次使用带来的矮马、包裹和行李。

##捕获

比尔博久久无法入睡，做了噩梦，梦见墙上的裂缝越开越大。当他猛然惊醒时，发现梦的一部分成真了——洞穴后部裂开了一道口子，已经成了一条宽阔的通道，他正好看到最后一匹矮马的尾巴消失在通道里。他大声喊叫，惊醒了甘道夫，但还没等任何人反应过来，哥布林就跳了出来——“大个的哥布林，丑陋的大哥布林，很多哥布林”——每个矮人身边有六个，甚至比尔博身边也有两个。他们还没来得及反抗就被抓住，被拖过裂缝。然而，甘道夫没有被抓——比尔博的喊叫惊醒了他，当哥布林来抓他时，一道像闪电一样的可怕闪光充满了洞穴，杀死了几个哥布林。裂缝啪地一声合上了，把比尔博和矮人们留在了另一边，不知道甘道夫在哪里。

##前往哥布林镇

哥布林抓住俘虏，催促他们穿过只有哥布林才能看清的深邃黑暗通道。这些通道纵横交错，但哥布林们对路非常熟悉，就像任何人熟悉去最近邮局的路一样。路一直向下延伸，令人窒息地闷热，哥布林们非常粗暴，无情地掐拧，用他们可怕石头般的声音咯咯笑着。比尔博比当初被巨魔捏着脚趾提起来时还要难受。他们被迫奔跑，被鞭子抽打，直到跌跌撞撞地进入一个巨大的洞穴，里面燃着巨大的红色火焰和火把，挤满了哥布林，他们大笑、跺脚、鼓掌。矮马已经在那里，挤在一个角落里，所有的行李都被哥布林翻找和争抢。俘虏们手脚被锁链锁住，连成一串，被拖到洞穴的远端，大地精坐在一块大平石上，周围是全副武装的卫兵。

##审问与救援

大地精质问他们是谁，在山里做什么。索林只礼貌地敷衍了几句，声称他们是在躲避风暴。但一个哥布林司机拿出了索林的剑，兽咬剑，哥布林称之为“咬剑”，这把剑在与刚多林精灵的战争中杀死了数百个哥布林。大地精勃然大怒，喊道“杀人犯和精灵之友！”并命令把他们带走，关进满是蛇的黑暗洞穴。就在他张着嘴冲向索林时，洞穴里所有的灯都熄灭了，大火噗的一声变成了一柱蓝色的烟雾，一把剑在自身的光芒中闪烁，直接刺穿了大地精，杀死了他。是甘道夫，他跟踪了他们，并在阴影中施展了他最好的魔法。哥布林士兵逃跑了，甘道夫带领俘虏们穿过黑暗的通道，用敌击剑（哥布林称之为“击剑”）砍断了他们的锁链。

##后果

这次捕获带来了直接而深远的后果。远征队失去了所有的矮马、食物和行李，迫使他们只能穿着身上的衣服徒步穿越山脉。哥布林们因国王被杀和俘虏逃脱而愤怒，无情地追击他们，导致他们在隧道中绝望地奔逃，比尔博在那里与其他人失散，独自留在黑暗中。正是在那种孤独中，他发现了戒指，遇到了咕噜，赢得了谜语游戏，获得了隐形能力，这在他后来的所有冒险中都至关重要。这一事件也加深了矮人们对甘道夫的依赖，并最终依赖比尔博本人，因为这位霍比特人的机智开始赢得他们的尊重。哥布林对索林子民的仇恨，本就古老，被重新点燃为愤怒，为后来哥布林军队的集结奠定了基础，最终导致了五军之战。