Martin Eden与Brissenden
马丁·伊登马丁·伊登与布里森登的文学友谊,以及布里森登自杀后马丁的悲痛,体现为智性陪伴与迟来的关怀之间的交织。布里森登带马丁结识一群人,他们深入探讨的论辩令马丁兴奋;他鼓励马丁参与公开辩论,并把一首后来获大型杂志接受刊登的诗托付给他。然而,马丁收到这个消息时,布里森登已经自杀身亡。这段友谊的余波,围绕着文学认可与友谊陪伴之间的距离展开——文学界赞扬这首诗,马丁留下的却只有悲痛、麻木,以及决定如何处置朋友未曾发表作品的责任。
智性陪伴
布里森登带马丁来到克莱斯和其他房客聚集的楼上房间,并把这次拜访说成是去见一群独立思考的人。他们到来之前,布里森登介绍说,克莱斯曾是大学教授,后来被解职,如今靠各种办法谋生。布里森登称他不择手段,并说在他谈论的哲学家中,只有一元论真正赢得了他的忠诚。他的介绍让马丁对这群人有所准备——他们既珍视彼此的独立,也认真对待彼此的分歧。
这次聚会让马丁体验到一种在莫尔斯家从未遇到过的交谈。话题从文学与戏剧,延伸到劳动条件、德国政治、工会事务,以及组织海岸海员罢工的幕后工作。聚会上的人依据自己的了解展开争论,而不是重复陈词滥调;马丁惊讶于他们掌握了许多报纸不予报道的事情。玛丽也加入交谈,先与马丁谈斯温伯恩和罗塞蒂,随后又把话题引向法国文学。布里森登带马丁来的目的,不只是让他结识熟人,更是让他走进一个充满智性活力的社交世界;在这里,马丁可以倾听、检验自己的成见,并发现自己仍有多少东西想要学习。
乘渡船返回奥克兰时,马丁告诉布里森登,这个夜晚让他仿佛瞥见了仙境。他对唯心主义的辩论兴致勃勃,但仍坚信自己是实在主义者,也认为斯宾塞的立场并未被推翻。他想继续阅读,包括萨利比的著作,并说希望下次也能参与讨论。这一幕通过两人共同的求知热情展现了他们的友谊,却没有把他们写成思想上的一对孪生者——布里森登为马丁打开了大门,而马丁离开时仍坚持自己的信念,同时决心进一步审视这些信念。在他身旁,布里森登睡着了,呼吸艰难;他裹着大衣,随着渡船的颠簸摇晃。
布里森登对马丁的呼吁
后来,布里森登劝马丁和他一起去参加社会主义集会。他说话时正受半小时前发作的咯血所困,那是三天里的第二次;他用颤抖的手指一口口喝着威士忌。马丁质疑社会主义与自己有什么关系。布里森登于是建议,马丁可以以局外人的身份发表五分钟演讲,向听众提出挑战,抨击他们的道德观,并冒着被他们喝倒彩的风险。这个建议既是邀请马丁参与辩论,也是在努力引导他投身政治生活。
布里森登赋予这番努力以个人的迫切性——他希望在离世之前,能看到马丁成为社会主义者。他相信,这种信念可以赋予马丁存在的正当性,并帮助他熬过布里森登预料他将遭遇的失望。这番劝说显露出布里森登对朋友未来的关切,却也与他眼前显而易见的虚弱形成对照。他在重病缠身、预感自己所剩时日不多之际,仍劝马丁去寻找人生目标。
诗作与布里森登死讯
露丝拒绝马丁后,他近乎机械地埋头写作《《《Overdue》》》,迫切地想完成尚未做完的事。他独自写了五天,不见任何人,吃得也很少。第六天早晨,《The Parthenon》来信,告知布里森登的诗作《《《Ephemera》》》已获接受。编辑说卡特赖特·布鲁斯称赞了这首诗,安排它刊登在八月号,并提出三百五十美元的稿酬。马丁认为这笔稿酬数额很高,不值得讨价还价,但他也明白,仍须征得布里森登同意。
这次接受发表的消息证实了马丁的看法——杂志能够认可优秀作品。然而,无论是这一认可证明了他的判断,还是他成功为诗作争取到刊登机会,都没有让他感到多少欣喜。他最先想到的是去见布里森登;这封信也让他意识到,自己这五天全神贯注于《《《Overdue》》》,既没有听到朋友的消息,也没有想起他。他感到羞愧,尽管工作的恍惚般专注甚至冲淡了这种感觉。两者形成鲜明对照——编辑来信带来了公开的胜利,但马丁的注意力立即从文学认可转向写下这首诗的人。
马丁来到布里森登下榻的旅馆,发现房间空无一人,行李也已不见。旅馆职员问他是否听说了消息;报纸已报道布里森登被发现死在床上,他用枪击穿了自己的头部。验尸调查结束后,他的遗体被运往东部,家人聘请的律师负责安排后事。马丁先收到诗作获准发表的消息,之后才发现布里森登的死讯;于是,原本实际可行的征求同意一事,突然变得不可能了。
身后认可及其代价
后来,马丁在杂志上看到《《《Ephemera》》》,发现它得到了铺张的呈现——装饰华丽的标题、布里森登的照片,以及一篇编者按;编者借这首诗反驳约翰·瓦卢爵士关于美国没有诗人的说法。卡特赖特·布鲁斯被誉为美国最伟大的评论家,杂志还引述他的话,称这首作品是美国创作过的最伟大诗篇。然而,杂志自己的编者按却削弱了这些赞誉,坦言不确定这首诗的优点何在,对它的文字和结构感到惊异。杂志把布里森登的作品变成了一场公共展示,也制造了自相矛盾的局面——夸张地宣称它意义非凡,却同时承认编者并不理解自己刊出的作品。
马丁的一句话把这首诗的发表与令它成为遗作的死亡联系起来。他觉得这种呈现廉价而粗俗,却发现自己几乎提不起愤怒。他未被激怒,正是他整体麻木状态的一部分,并不意味着他喜欢这次发表。他想到布里森登绝不会原谅自己;在马丁看来,这首诗遭到公众如此处置,既关系到文学判断,也关系到对朋友的忠诚。
接着,他打开一个曾经装过打字机纸的盒子,发现了布里森登写的十一首诗。马丁把它们纵向、横向撕碎,将碎片扔进废纸篓。他懒洋洋地做完这一切,随后坐着,茫然地望向前方。这番毁弃是对《《《Ephemera》》》周围那场闹剧作出的果断而不可逆的回应——他不愿让布里森登更多作品进入自己如今厌恶的文学市场,便亲手让这些诗退出流通。但这一举动既没有带来解脱,也没有恢复两人的亲近。这段友谊并未以最后一次交谈收场,而是结束于马丁迟来的发现、他对公开纪念的评判,以及他对布里森登哪些作品能够留存所作的无声抉择。
