Martin Eden与Ruth Morse的恋爱关系
马丁·伊登马丁·伊登与露丝·莫尔斯的理想化恋情在亲近与疏远之间发展——马丁确信自己爱露丝,而她尚未产生同样的感情;与此同时,他对她的敬仰使她显得高不可攀。露丝所处的文化世界激励他重塑自我,但正是这种使她成为他抱负核心的理想化,也可能让两人始终分离。马丁偶然看见露丝唇上沾着樱桃汁,这一刻成了转折点——她重新显现为肉身凡人,使马丁得以想象她或许会爱上像他这样的男人。
初次相遇与认知不对等
马丁初见露丝之前,刚因别人称他为伊登先生而受到震动;这种客套称呼使他的思绪重新掠过自己人生中粗粝的种种场景。他转身看见她时,那些念头便消失了。他把她想象成一位苍白、金发、近乎超凡脱俗的女子,而她坦率地与他握手,也使她有别于他以往认识的女人。在他的想象中,过去遇见和记忆中的女子短暂地围绕着她排列起来,仿佛一间以露丝为衡量一切女性标准的画廊。这一幕确立了两人关系中最根本的不平衡——他不只是觉得她迷人,还把她的美视为她属于另一种存在的证明。
露丝举止坦率而亲切,但她并没有像马丁那样立刻理解这次相遇。他们初次交谈时,她有机会引导话题从一件事转向另一件事。他们谈到他借来的书,包括他喜爱的斯温伯恩作品和他读不懂的布朗宁作品。露丝想帮助他;她的同情心中,也掺杂着一种认定他尚有潜力待开发的想法。相较之下,马丁清楚自己爱她、渴望她。因此,两人的亲近始于不同的理解——她看见一个引人注目、不同寻常的人,认为他的才能或许可以培养;他体验到的爱,则仿佛揭示了自己人生的意义。
爱情、书籍与彼此影响
马丁对露丝的感情改变了他对文学的体验。过去无法打动他的爱情诗,如今变得容易理解;诗中一句关于恋人死在吻中的诗句,忽然变得迫切有力,使他想象自己置身其中。他对露丝双唇的渴望,在他看来不同于寻常的肉体欲望。他把这种渴望化作近乎虔敬的情感,想象亲吻是一种表达敬意的举动。这份强烈感情确实真切,但他的理解也使他看不见,在露丝眼中,他的目光显得多么男性化、多么热烈。
露丝受到那目光的影响,却没有意识到它的含义。她对爱情的认识主要来自书本;她想象中的婚姻之爱,是自己父母之间那种平静安详的相伴。她尚未理解自己的感情有多强烈,于是将其解释为对马丁的新鲜与古怪之处感兴趣。她被他的活力和他所代表的陌生世界吸引,却不知道自己的兴趣正逐渐变成爱情。因此,叙事将马丁自觉的激情与露丝尚未察觉的情感觉醒并置,并未把他们的恋情描绘成一开始便彼此表白。
他们围绕阅读与音乐的交流加深了感情,也进一步凸显了两人体验上的差异。露丝朗读《公主》;马丁看着她因作品之美而动情,这种反应增强了他对两人心灵相通的感受。她也为他唱歌、弹琴。他把她的女高音理想化,将其与自己记忆中工厂和海港生活所伴随的嗓音相比较。与此同时,露丝喜欢与他相处,相信自己正在塑造他;她重返大学学习时,也觉得他的陪伴使自己焕然一新。她真心投入于帮助他成长,却尚未理解其中蕴含的亲密情感。
重塑马丁与两人之间的距离
随着露丝对马丁兴趣渐浓,帮助他改造生活也成了她热衷之事。她以巴特勒先生为例——他起初毫无优势,在印刷所工作时周薪只有三美元,后来年收入达到三万美元。按照露丝的说法,诚实、勤奋、节俭和坚持储蓄解释了他的成功。这个例子体现了她对自律进步和向上发展的信心;对马丁来说,露丝的关注与她所代表的世界,则和他力争向上攀升的决心密不可分。
这种决心并非单纯的实际抱负。马丁每周有一个下午陪伴露丝,常常迟到,却留下来共进晚餐、聆听音乐。露丝家中的环境与他自己的生活条件形成对照,使他离开时更加坚定要出人头地。虽然他有强烈的创作欲望,但他最初竭力奋斗,首先是为了她。然而,他掌握的知识和语言越多,就越痛苦地意识到两人之间仍有距离。他能找到两人共享的想法与乐趣,也越来越能用一种拉近彼此的方式说话,但智识上的接近并不能满足他作为恋人与她亲近的渴望。
障碍部分来自社会地位,但马丁的理想化把它夸大到了阶级差异之外。在他看来,露丝不仅是另一个阶级的女子,更像是超越了一切阶级、精神高洁到与自己毫无肉体亲缘关系的存在。因此,他的爱情反而妨碍了自己的渴望——他把她奉若神明,视为不可企及,因而无法采取行动实现自己想要的亲密关系。两人之间的鸿沟既是外在差异,也是马丁想象建构出来的结果。
沾着樱桃汁的双唇
马丁读到《公主》时,注意到露丝唇上留下了樱桃汁的痕迹,两人之间的鸿沟也因此缩小。这一细节打破了她神圣不可侵犯的形象——她的双唇属于肉身,也会受到与他相同的日常物质条件影响。正因为他先前把她想得如此遥远,这一发现才格外令人震惊。片刻之间,他崇拜的女子变成了一个与他共享肉身世界的女人,他也因此重新鼓起勇气,想象自己可以成为她的恋人。
露丝见马丁停止跟读,便停下来对他微笑。她不明白他内心发生了什么变化。他为自己念头的强烈感到尴尬,退缩而不敢采取行动;他再一次从她的纯真中看见两人之间的差异。这座桥只是短暂出现,并未让两人真正结合。不过,这件事一直留在他心中,此后两人之间的鸿沟在他看来也变窄了。如果露丝会感到饥饿、口渴、冷热,马丁推想,那么她也会感受到爱;因此,他可以想象自己或许能成为她会爱的男人。这一转变使他的敬仰化作自我改造的目标。
恋情的意义
这段早期恋情受到认知不对等的塑造——马丁把自己的感情称作爱,露丝却尚未认出自己的欲望。她的善意和想要培养他的愿望,与她尚未认清的吸引力并存;与此同时,马丁的智识抱负和创作抱负,都与成为配得上她的人这一希望紧密相连。这种关系使教育与爱情相互推动,却也让马丁的抱负依赖于他对露丝的理想化形象。
樱桃一幕改变了露丝形象的意义,却没有消除两人之间的距离。一处微小的肉身细节做到了马丁累积知识与语言都未能做到的事——它显露出露丝也受普通人世生活的支配。因此,这段恋情的发展并非只是逐渐熟悉彼此,而是在崇拜与认知之间交替;共同的人性不断挑战马丁想象中的障碍,而他的敬畏又使障碍重新建立。在这段关系中,爱情激励他奋发向上,同时也使他所爱的人显得几乎遥不可及,直到那一刻短暂的揭示出现。
