地球幸存

尤金向麦哲伦报告敌舰已被摧毁，结束了舰员们数小时的不确定等待。由于独轮车的光束在近距离挫败了攻击，地球、其栖息地及殖民地得以幸存。

这场胜利证实，人类能够将自己的工业基础设施用作武器，但也暴露出地球技术加速发展的危险。联合体的惩罚性裁决已经失败，然而人类如今已完全卷入银河政治。