费利克斯警告地球

费利克斯意识到，联合体的飞船不知道量子纠缠无线电设备系统，而地球唯一能够立即使用的防御手段，是地球附近的一座巨型粒子加速器Unicycle。艾莉森通过转移系统把费利克斯送回地球，去警告尤金·格雷厄姆。

费利克斯和杰奎琳乘穿梭机逃离转移站。费利克斯解释说，Unicycle可以作为近距离粒子炮，攻击地球附近的舰船。这一发现让孤立无援的地球获得了击败惩罚远征的微小机会。