同一夜Xecoron号袭击地球Xecoron号在雅克埃尔和格罗特的指挥下出现在地球附近。他们企图摧毁这颗行星,并消灭作为竞争对手的人类。舰员开始开启攻击传送门,而独轮车则努力定位这艘受到隐身保护的舰船。 传送门特征出现后,蕾妮上传瞄准坐标,发射独轮车的三十二太瓦粒子束。粒子流在计划中的行星攻击开始前,将Xecoron号及其舰员全部汽化。