阿格妮丝

总督的情妇阿格妮丝，在戈德蒙看见她骑马穿过城中后，成了他重新燃起欲望的中心。他们的秘密恋情将欢愉的鲜明觉醒与总督宅邸的危险交织在一起——阿格妮丝安排了一场秘密幽会，让戈德蒙进入自己的寝室；伯爵走近时，她又催促他逃走。她的惊慌以及戈德蒙不愿出卖她的决定，使这段关系既是一次亲密邂逅，也是戈德蒙被捕的前奏。

身份与初次登场

阿格妮丝初次登场时骑在马背上，身材高挑，浅金色头发，蓝眼睛冷静，举止自信。她骑马时显出惯于发号施令者的威势，然而叙述者的描写也强调了她对感官与欢愉的渴求。在戈德蒙眼中，她既强势，又容易为激情所动；她是一个能够与他平等相待的女人，而不仅仅是接受他的仰慕。

他得知她住在城堡里，是总督的情妇。她的美貌立刻为他漫无目的的注意力带来新的焦点。戈德蒙认为她是自己见过的最美丽的女人；这次邂逅唤起的欲望，不只是占有她，也包括借她来考验自己。他去找理发师修剪头发和胡须，在开始追求她时打理自己的仪容。

求爱与秘密安排

两天里，只要阿格妮丝离开城堡，戈德蒙便设法让她看见自己。他看着她骑马经过城墙，在城门边等候；她去珠宝商那里时，出来之际两人目光相遇。她的鼻翼微微翕动，第二天早晨，她以一个带有挑衅意味的微笑回应他的执着。无言的交流使追求变成双方的较量；与此同时，戈德蒙观察总督海因里希伯爵，认定自己胜过这个年长的男人——他的胡须已经灰白，脸上带着忧色。

阿格妮丝把这场充满张力的求爱变成了切实可行的计划。她问了戈德蒙的名字，叫他傍晚时带一条链子到城堡，声称是自己捡到的，并把链子留在手里，好让他能亲自交给她。他进门时要装成乞丐；仆人斥责他时须保持镇定，并去找马厩仆人马克斯或她的女侍贝尔塔。阿格妮丝警告他，对城堡里的其他人都要小心，包括伯爵，并明确表示这趟差事可能会要了他的命。

危险并未减弱戈德蒙的兴奋。他带着链子离开时，光秃秃的葡萄园与飘落的黄叶围绕着他，伴他沿山坡走向城中。他近来的痛苦仿佛枝头落叶一般，转瞬即逝；他感到生命、青春与欢乐重新归来。阿格妮丝高挑的身影与金发焕发的活力，令他想起自己小时候在玛利亚布隆修道院时心中怀有的母亲形象，使他的欲望除了眼前的追求之外，也有了个人的深层意味。

城堡中的幽会

阿格妮丝终于来见他时，穿着一件镶白色毛皮边的浅蓝色裙子。她解释说，伯爵正在与一群教会官员共进晚餐，他们的讨论很可能会持续一阵子。她说，这段时间属于他们两人。她的欢迎清楚表明了这次幽会的隐秘性质——宅邸守备出现的空隙转瞬即逝，他们的亲密关系仰赖伯爵不在场。

阿格妮丝与戈德蒙默默亲吻，随后领他走进自己高敞、烛光明亮的寝室。桌上摆好了食物——面包、黄油、少许肉，以及倒在蓝灰色玻璃杯里的白葡萄酒。他们一起进食，共饮同一只圣杯，双手彼此探索。共同享用食物与器皿，让这次幽会带上了家庭般的轻松气息，尽管房间外的城堡危险仍近在咫尺。

阿格妮丝问戈德蒙从哪里来，是战士、乐师，还是一个穷困的流浪汉。他回答说，只要她愿意，他可以成为任何人；又把她比作自己可以演奏的乐器。他俏皮地扮演不同身份，正与他处境的岌岌可危相称——他进入城堡时假称自己是捡到链子的人，在阿格妮丝面前却把自己呈现为完全属于她的人。

发现与后果

一声砰然关门声和渐近的脚步打断了两人的亲密。阿格妮丝认出是伯爵，惊叫起来，指示戈德蒙从衣帽间逃走，并警告他不要出卖自己。她把他推进黑暗中；与此同时，伯爵在隔壁房间大声对她说话。戈德蒙摸索着穿过一排排衣裙，寻找另一扇门，却发现门从外面锁住了。

锁住的门将衣帽间变成了陷阱。戈德蒙明白，可能有人看见他进来，而一旦被发现，他就可能丧命。阿格妮丝的恳求决定了他的应对——尽管他的心怦怦直跳，恐惧也攫住了他，他仍下定决心不出卖她。伯爵手持烛台和一把出鞘的剑走进来时，戈德蒙匆忙把衣裙和外套堆在手臂上，希望别人误以为他是窃贼。阿格妮丝试图保护两人秘密，却使戈德蒙最终被困在城堡里；这场恋情由此与被捕的危险直接交织在一起。