塞普蒂默斯与福尔摩斯:医生否认病情并强行介入
《达洛维夫人》塞普蒂默斯·沃伦·史密斯与霍姆斯医生之间的关系,是一段关怀失效、权威受到质疑的关系——霍姆斯医生坚持认为塞普蒂默斯并无严重问题,而塞普蒂默斯却把医生反复上门视为对自身独立的威胁。小说通过临床安慰与塞普蒂默斯本人混乱而急切的经历叙述之间的对照,展现一个人如何在未被倾听的情况下遭人谈论和处置。
初次相遇与相互冲突的叙述
塞普蒂默斯初次出现在人群中时,大约三十岁,脸色苍白,神情忧虑,穿着棕色鞋子和一件破旧的外套。他周围的环境仿佛停了下来,聚拢到一辆汽车周围;他害怕自己正受到注视,也害怕世界可能会燃烧起来。这一幕确立了他切实感受到的痛苦,尽管周围的人无法理解其意义。
在摄政公园,卢克蕾齐娅试着引导塞普蒂默斯把注意力转向外界,遵照霍姆斯医生的建议,让他关注自身以外的事物。塞普蒂默斯认为,天空中的烟雾写下了美丽的信息,是专门传给他的;一名保姆则解释说,烟雾拼出的是太妃糖广告。他的解读与寻常解释之间的差异,呈现出后来塑造医患关系的鸿沟——塞普蒂默斯的经历对他而言强烈而意义深刻,但别人会把它解释成他们认为可以处理的事情。
霍姆斯医生的治疗与塞普蒂默斯的拒绝
塞普蒂默斯变得毫无反应后,卢克蕾齐娅扶他上床,并请霍姆斯医生前来。医生为他检查后说他并无病症,建议睡前服用溴化物,并参加音乐厅演出、打高尔夫球或培养一项爱好等日常消遣。他的态度让安慰显得轻而易举;他的说法几乎没有为塞普蒂默斯所理解的痛苦留下余地。
霍姆斯医生再次上门时,又把头痛、失眠、恐惧和梦境一概说成单纯的神经症状。他建议塞普蒂默斯培养外界兴趣,并以自己能够从医疗工作转而研究古董家具为例,树立健康自制力的榜样。他还把注意力转向卢克蕾齐娅的外表和厨艺,进一步把这个家庭的困境说成是日常家务或许能够解决的问题。
塞普蒂默斯拒绝见他。尽管如此,霍姆斯医生还是越过卢克蕾齐娅,走进卧室,把她试图阻拦他接近塞普蒂默斯的举动当成妨碍友善援助的障碍。他告诉塞普蒂默斯,他只是害怕,又提起自己四十年的经验,并催促他下床,不要让妻子担心。他坚持要求塞普蒂默斯接受自己的判断,将专业自信变成压力,也加剧了他声称要化解的那场冲突。
从安慰到感受到迫害
塞普蒂默斯渐渐把霍姆斯医生想象成充满敌意的人性化身。他在一张明信片背面写道,一个人一旦跌倒,人性便会趁势压来;他由此得出结论,要逃脱就必须去意大利,或到任何医生无法触及的地方。医生定期上门,本意是关怀,在塞普蒂默斯看来却变成了对他的追逐,他和卢克蕾齐娅必须逃离。
这种对立并不仅仅是性情不同所致。塞普蒂默斯的思绪在罪疚、孤立,以及确信自己在埃文斯死时未能充分感受悲痛之间游移;霍姆斯医生则把这些痛苦显露出的迹象简化为可以置之不理的症状。小说把两种叙述并置,却没有让医生的自信等同于理解。霍姆斯越是坚称没有任何问题,塞普蒂默斯就越发感到自己遭人遗弃和攻击。
卢克蕾齐娅、关怀与介入的限度
卢克蕾齐娅夹在两种叙述之间。她相信霍姆斯医生的善意,认为他是想帮忙,而塞普蒂默斯却视医生为危险。当塞普蒂默斯喃喃说沟通就是健康与幸福时,卢克蕾齐娅听不懂他在说什么,也因他看起来离自己越来越远而感到害怕。她再次叫来霍姆斯医生,而塞普蒂默斯把医生的到来认作又一次袭击。
塞普蒂默斯扬言自杀后,威廉·布拉德肖爵士介入此事,使两种叙述之间的分歧进一步加深。卢克蕾齐娅向医生保证,她的丈夫没有做错任何事;布拉德肖却建议让塞普蒂默斯离开妻子,长期休养,并把这项决定解释为比例原则,而不是疯癫。这次后续介入并非霍姆斯医生的命令,却延续了他上门时形成的模式——由权威界定疾病及其疗法,而塞普蒂默斯的意愿和卢克蕾齐娅想留在他身边的需要,在决定中都无足轻重。
意义
小说并未把霍姆斯医生描写成公开怀有敌意的医生。他相信自己是在帮助别人,卢克蕾齐娅起初也认为他为人和善。这段关系的伤害,源于他的意图与实际效果之间的落差——他否定塞普蒂默斯的痛苦,无视塞普蒂默斯的拒绝,并自信地认为日常兴趣便能使他恢复,结果让病人觉得自己更不被理解,也更不自由。
小说不断转换焦点,使这场冲突既能从外部看见,也能从内部感受到。旁观者看到的是医生前来照料病人;塞普蒂默斯感受到的却是同样的探访证明整个世界正在向他逼近。因此,这段关系揭示了不倾听、只依赖权威的关怀有何局限,也表明围绕解读权的斗争与争取塞普蒂默斯自主权的斗争密不可分。