PlannersBanc扣押Croker的G-5
一个完整的人规划银行扣押查理·克罗克的查理的查理的G-5飞机飞机飞机,以最公开的方式让他的财务危机暴露无遗——在机场、在他的宾客面前,警察和收回飞机的人员守在飞机舷梯脚下。银行带着法院命令前来,声称要以这架飞机作为克罗克全球公司的债务部分偿付款。查理·克罗克试图在刚招待过的人面前维护自己的权威,但这场遭遇表明,债务令他几乎没有余地掌控局面。
债务与银行的筹码
此次扣押发生在与规划银行谈判重组失败之后。此前的会议上,查理·克罗克带来了一大群随行人员,把公司的困境说成暂时的现金流问题,并以一份商业计划和需求改善的预期作为支撑。他的高管称,克罗克康考斯大厦已为商业地产市场最终复苏做好了准备,而克罗克全球食品公司则在十四个关键市场设有业务设施。然而,银行代表坚持要求他说明逾期未付的款项,不接受以预测代替还款。
债务规模之大,使这场分歧不只是商业措辞上的较量。克罗克全球公司向规划银行借款五亿一千五百万美元,未能支付三千六百万美元的到期利息,也未偿还六千万美元的本金。加上对其他贷款人的债务,总借款额达到八亿美元,而查理·克罗克个人为其中一亿六千万美元提供了担保。这笔个人风险使飞机被扣押成为更广泛威胁的一部分——银行的筹码不仅能触及公司,也能波及查理·克罗克个人拥有的财产。
查理·克罗克的顾问神奇顾问曾认为,若查封公司的主要资产,规划银行可能并不乐见,因为银行接手克罗克康考斯大厦和食品仓库的同时,也会承担经营亏损。他原本预计双方会重组债务,但警告说,查理·克罗克必须作出重大让步,并在未能及时通知银行公司状况后重建双方的信任。飞机被收回一事表明,即使双方仍有可能谈判重组债务,也未能阻止银行凭法院命令收走特定资产,而整体债务问题仍悬而未决。
机场的法院命令
对峙始于查理·克罗克一行返回迪卡尔布—桃树机场之时。查理·克罗克忙着送别宾客,直到一名律师喊出查尔斯·E·克罗克,他才注意到一群人正穿过停机坪。代表规划银行的马丁·索根出示了一份由迪卡尔布县高等法院签发的命令。命令授权扣押并移走这架飞机;飞机被确认为一架湾流五型飞机,登记号码为741FS,是受留置权约束的动产,将用于部分偿还克罗克全球公司所欠贷款。
陪同马丁·索根的人包括县警察、另外两名律师,以及几名穿着规划银行防风夹克的年轻人。雷·皮普加斯和哈里·扎尔也在场。马丁·索根表示,法院命令已经执行,克罗克全球公司不再是飞机的所有人——飞机现在归规划银行所有。他解释说,警员到场是为了执行法院指令。因此,银行提出的主张并非未来采取行动的威胁,而是凭借法院命令和官方执行人员,宣布所有权已经变更。
雷·皮普加斯以此前曾警告查理·克罗克应该卖掉飞机为由,为这一行动辩护。据他所说,规划银行甚至找过一名经纪人,但查理·克罗克并未认真挂牌出售飞机,还一直敷衍经纪人。他态度坚决,让查理·克罗克颇感意外;后者原以为以前那个雷·皮普加斯仍然很容易吓住。这番交锋标志着两人关系发生了变化——雷·皮普加斯不再只是查理·克罗克可以凭个人气势压制的下属或对手,而是参与银行执行其权利主张的一方。
商业纠纷变成公开羞辱
查理·克罗克试图用个人权威回应法院命令。他走近马丁·索根,以威胁的口吻说话,并要求律师和他们的同伴让开,好让他去照料宾客。接着,他对雷·皮普加斯说话,仿佛此事仍可化为两人之间的私人较量。雷·皮普加斯回答说,查理·克罗克的威胁改变不了银行对飞机所有权的主张。
然而,宾客已经开始明白发生了什么。查理·克罗克朝他们走去时膝盖一软;他们脸上戒备的神情清楚表明,这场纠纷已不再局限于债务人、律师和银行官员之间。他试图让宾客进入候机室,坚称自己随后就到,并把眼前的对峙说成无关紧要。但警察、法院文件以及受命前来取走飞机的人都在眼前,这番否认无法抹去这一幕。
查理·克罗克试图回到飞机旁时,警员在舷梯脚下排成一列,不让他登机。他们给出的理由严格限于程序——他们奉法院命令前来扣押飞机。查理·克罗克质疑时机,指出银行偏偏选在他周日下午带着宾客抵达之时行动。警员没有声称是自己选了这个时刻,只说他们是在执行指令。因此,法律程序压过了查理·克罗克试图通过款待、威吓或摆出自信姿态来掌控现场的努力。
收回飞机的行动受阻
即使是候机室里的人,也能从防风夹克看懂银行的行动。夹克背面用醒目的荧光黄大字写着“收回抵押物”,上方印着规划银行的名称。透过大块玻璃窗,查理·克罗克的宾客能看见银行的名称和来意。此次扣押不再只是写在文件里的法律主张——它成了一场公开表演,展示给查理·克罗克邀请登机、并希望不让他们难堪地送回家的宾客看。
查理·克罗克让自己的飞行员和两名同伴与规划银行的飞行员交谈,并尽可能拖住对方。拖延并未撤销法院命令,也没有恢复查理·克罗克的所有权。不过,这确实阻止了收回飞机的人员立即按他们似乎预期的那样让飞机起飞。银行的律师和官员前来收走一架据叙述称价值三千八百万美元的飞机,而查理·克罗克则试图在停机坪上争取时间。
引擎启动时,可见的那台引擎冒出一团烟,紧接着传来一连串急促、如枪声般的爆响,声响穿透了候机室的玻璃。引擎熄火。随后,飞机另一侧升起黑烟,雷·皮普加斯和哈里·扎尔走下舷梯,盯着飞机看。两名飞行员和一名机械师也绕过机头,走向右舷一侧。现场表明,起飞尝试失败了,但并未说明故障的机械原因,也没有确定飞机最终的法律归属。规划银行已经宣布拥有飞机所有权并控制了现场;这一情节结束时,其人员仍未能把飞机开走。