Wes Jordan寻求Charlie Croker为Fareek公开发声

一个完整的人

韦斯·乔丹试图招募查理·克罗克公开支持费里克·法农,这使一场私人的法律危机变成对亚特兰大种族与政治联盟的考验。乔丹没有声称费里克无罪;他想要一位有影响力的白人公众人物,坚持保护这名被控者的权利,并呼吁公众不要仓促下结论。乔丹带罗杰·怀特穿过城市中反差鲜明的地区,并请他帮忙争取克罗克加入,这使拟议中的公开背书既成为一种政治策略,也成为关于在亚特兰大谁能被看见、听见和相信的主张。

一场不可避免的公开风波

乔丹首先警告罗杰,无论媒体是否揭露此事,这项指控最终都会公之于众。他说,知道这件事的人已经太多,所以关键问题不再是消息会不会传开,而是之后会发生什么。罗杰没有明确的答案。乔丹的警告让这趟车程变得紧迫——媒体尚未完全掌控局面,市长便已开始为一场公开危机作准备,并希望罗杰帮助塑造应对方式。

这趟车程也将这项请求置于乔丹对亚特兰大政治运作方式的叙述之中。他将当地做法与直截了当的贿赂区分开来——政客和开发商通过看得见的社区福利交换支持,例如日托中心和青少年中心、诊所、公园与游泳池。这番叙述有助于说明乔丹提出请求时讲求交易的环境,不过他眼下所要的是公开支持,而非某个具体建设项目。

驶过亚特兰大的分界地带

乔丹让德克斯特·约翰逊沿皮埃蒙特大道驶向塔克西多公园,并说想让罗杰看看英曼·阿姆霍尔斯特的住宅。路线经过旧黑人市中心,这里曾是黑人商业、职业生活和社交活动的中心。乔丹回忆起它昔日作为甜奥本的兴盛,又指出如今变化之大——黑人上流社会迁往西部,一条高架公路如今横穿旧城区。金纪念地吸引游客前来,但他们不会留下来在甜奥本消费。

乔丹将城市地理描绘成一幅能见度不平等的地图。他解释说,庞塞·德莱昂大道在东侧将亚特兰大的黑人社区与白人社区分隔开来,而西侧的界线则是铁轨。他告诉罗杰,亚特兰大三分之二的土地和百分之七十的人口都在铁轨另一侧,然而奥运游客指南裁切了地图,几乎没有显示南亚特兰大。罗杰承认,他对这一遗漏并不特别惋惜;这一回应使乔丹关于城市中多数人遭到忽视的论点悬在两人之间。

别克轿车驶过光鲜的市中心并穿越诺斯赛德大道后,景象骤然改变。他们来到大学中心附近,周围有莫尔豪斯学院、斯佩尔曼学院和克拉克亚特兰大大学,随后继续驶向法里克成长的布拉夫街区。乔丹请罗杰看看周围的环境,包括注视着汽车的年轻人和周边破败的房屋。他指出最近那栋摇摇欲坠的单层房子就是费里克长大的地方;三年前,费里克从这里进入佐治亚理工学院。

乔丹决定介入的案件

乔丹描述了费里克童年成长环境与他作为全国知名橄榄球运动员的前途之间的反差。他指向附近的可卡因窝点以及替毒贩跑腿的孩子,接着强调,费里克就来自这个街区,却依然进入佐治亚理工学院,并成为全美最佳阵容球员。按照乔丹的说法,费里克的未来可能包括价值数百万美元的合约;他的崛起为那些觉得自己被困在市中心街区的年轻人树立了榜样。

这一故事与伊丽莎白·阿姆霍尔斯特截然不同的出身形成对照。乔丹回忆说,罗杰见过她家位于巴克黑德的住宅,称她父亲是阿马克斯科化工公司的总裁,并提到她与皮埃蒙特驾驶俱乐部的关系。乔丹认为,这两栋房子正是媒体会紧抓不放的那类对照。这种并置使这项指控不再只是两个人之间的争端——它很可能演变成一则关于阶级、种族,以及城市顶层与底层之间距离的新闻。

乔丹说,他已决定为费里克采取行动,同时承认自己并不知道究竟发生了什么。他不会称费里克无罪。相反,他提出维护费里克的权利,并提醒公众他从布拉夫街区一路走到全国体育明星的历程。他也看到了政治机会——公开支持费里克,可以回应安德烈·弗利特指责乔丹回避黑人议题的说法。因此,乔丹表明的立场既呼吁按程序秉持公正,也是在回应对手的批评,却没有解决根本指控。

乔丹为何想争取克罗克

乔丹预计,此案将加剧种族紧张局势,其规模将是自二十世纪六十年代末以来未见的。他不希望自己公开为费里克辩护看起来像是在企图挑动城市分裂,并表示自己承受不起疏远那些身居高位的朋友。因此,他希望一位有影响力的白人也提出类似呼吁,要求保持克制并承认费里克的权利。罗杰提议找赫伯特·里奇曼,但乔丹认为他并非合适人选——在乔丹看来,里奇曼是个可预测的自由派,他的支持很难对上流社会产生多大影响。

乔丹转而提名查理·克罗克,并请罗杰帮忙争取他。乔丹将克罗克的两项特质联系起来,认为这两点都对计划有用。他曾是佐治亚理工学院的跑卫,因“六十分钟先生”的称号而闻名,这让乔丹可以借共同的体育明星经历打动他;他也是皮埃蒙特驾驶俱乐部的成员,因此身处乔丹希望接触的上流社会。乔丹甚至指出,克罗克在巴克黑德的住宅离伊丽莎白家很近,因此这位开发商既可以被描述为与她家属于同一个社交圈,也拥有与费里克相同的橄榄球经历。

罗杰的立场与场景转折

罗杰怀疑克罗克会如乔丹所愿作出回应,称他彻头彻尾是个白人乡巴佬,并警告说成功的希望渺茫。乔丹回答说,不能把这件事交给运气;罗杰必须帮忙促成。于是,这项请求让罗杰夹在自己作为费里克律师的职责与市长更广泛的政治策略之间。他被要求做的不只是向乔丹提供建议,而是利用自己与克罗克的关系,帮助建立一场公开联盟。

罗杰环顾布拉夫街区时,想象着这里破败的房屋与巴克黑德的宫殿式住宅以及克罗克的豪宅并列的景象。这种反差使乔丹提出的联盟显得既合乎策略,又充满政治风险。罗杰不禁疑惑自己怎会卷入这场原本希望摆脱的冲突,也渴望回到律师事务所那个体面的世界。场景最后,乔丹让德克斯特展示一点警察的神通;德克斯特下了别克轿车,对着无线电讲话,旁观的年轻人则盯着他。这一刻没有让招募行动尘埃落定,却清楚地将即将到来的对抗规模摆在罗杰面前。