Wes Jordan安排Roger争取Charlie支持Fareek
一个完整的人韦斯·乔丹计划拉拢查理·克罗克为费里克·法农辩护,让罗杰·怀特充当政治上极具爆炸性的指控与濒临财务崩溃的商界领袖之间的中间人。这项拟议中的结盟并非请求法律证词,而是一场精心设计的公关交易——克罗克作为昔日运动员的声望被寄望于稳定城市局势,而他的债务危机则为交易提供了筹码。这一幕揭示了乔丹打算如何把公民责任变成一笔交易,也说明这笔交易在多大程度上取决于克罗克先与费里克会面。
拟议的中间人
乔丹把话题引向他所谓的“我们的人”——查理·克罗克。他认为克罗克格外适合为费里克辩护,因为克罗克曾以“六十分钟先生”的公众身份闻名,街上的人都认得这个称号。按照乔丹的说法,克罗克的运动生涯会让他理解杰出运动员承受的压力——公众的怨恨、嫉妒,以及旁观者抓住所谓过失不放的速度。乔丹认为时机紧迫,因为他预料这场风波很快就会爆发。
罗杰并未毫无保留地接受这番说辞。他察觉乔丹的逻辑中缺少一环,却起初没有表露太多。这份迟疑很重要——乔丹的论据,与其说建立在克罗克和费里克之间已得到证实的联系上,不如说依赖这样一种可能性——克罗克的经历和地位能够被用来服务公共目的。尽管如此,乔丹仍称他是不可或缺的人物,或者至少需要一个像他这样的人,来阻止亚特兰大沿着种族断层线分裂。
公共秩序与记者会
乔丹把法农案描述成对城市的威胁,认为此事深深触及白人的恐惧,可能造成他认为足以媲美往昔种族危机的破坏。他设想,克罗克的参与能够防止这场冲突演变成更广泛的决裂。罗杰提出了种族断层线这一意象,乔丹则将其用作描述利害所在的核心说法。
这项计划刻意避免让克罗克参加抗议或集会。乔丹表示,场合应当是一场记者会,名义上的目的是呼吁冷静和克制。在这番维护公共秩序的呼吁中,乔丹打算强调,男性——包括黑人男性运动员——也拥有自己的权利。随后,克罗克可以称费里克是个出色的年轻人,并警告人们不要给年轻运动员施加压力、对他们口诛笔伐,从而加强这番表态。因此,拟议中的角色在形式上受到严格限制,在效果上却影响重大——人们并非要求克罗克在法庭上查明事实,而是要他把自己的名字和公众信誉借给这场高度紧张的争议中的一方。
罗杰立刻质疑克罗克称赞费里克的依据。他指出,克罗克可能从未见过费里克,顶多是在看台上见过他。乔丹的回答表明,会面是必要步骤,而非可有可无的点缀。克罗克必须见到费里克、了解他,然后准备好公开发表有利于他的言论。乔丹甚至暗示,克罗克或许能在费里克身上看到别人忽略的某些特质;不过,这项计划仍取决于这种可能性最终能否变成公开背书。
债务交易
乔丹拟议中的公民联盟与克罗克的财务危机密不可分。他告诉罗杰,规划银行已经扣押了克罗克的湾流五型飞机,克罗克也即将失去一切。如果克罗克在明显走下坡路时为费里克辩护,这种举动可能会被斥为一个失败且野心过大的开发商所作的姿态。因此,乔丹主张银行应重组克罗克的债务,以免他公开介入之际,同时暴露自己身为大型商业地产债务人的窘境。
乔丹把这样的纾困说成符合城市的长远利益,也说成如果克罗克愿意冒政治风险,城市就该对他心怀感激的一笔人情债。罗杰问自己在这项安排中扮演什么角色。乔丹的回答十分明确——身为费里克的律师,罗杰应当向克罗克解释情况。乔丹本人必须避开这次接触,以免自己的参与遭到误解。罗杰不应要求克罗克作证或评判法律问题,而应邀请他在公众舆论的舞台上作出判断。
罗杰应当给出的解释把交易的两面连在一起。他可以告诉克罗克,费里克值得获得有利的公众评价,而且费里克的支持者有办法帮助促成银行方面以极其优惠的条件重组克罗克的贷款。乔丹希望罗杰让克罗克觉得,他的介入既能保护城市,也能在关键时刻维护自己的信誉。他还为克罗克量身准备了一套讨喜的说法——亚特兰大没有其他商界领袖拥有与费里克相似的运动生涯,而克罗克的过往经历使他拥有独特的发言权。
一场政治实地试验
乔丹明白,一个陌生律师的口头承诺可能说服不了克罗克。他的办法是提出他所谓的实际示范——罗杰应当告诉克罗克,先去见费里克,再决定是否参与。如果克罗克同意在记者会上发言,规划银行有关他未偿贷款的联络就必须立即停止。因此,这项计划把受到威胁和承诺的后果都变成了可以检验的条件——克罗克受邀亲自判断费里克,而暂停银行施压则被当作乔丹能够兑现纾困的证据。
罗杰问乔丹是否真的能安排银行暂停施压。乔丹承认,如果做不到,这项拟议中的示范就会失败,但他说自己并不担心。这份自信并不能证明银行已经同意,也不能证明克罗克会接受提议。它所显示的,是乔丹对政治影响力运作方式的预期——只要与即时的物质让步挂钩,公开呼吁就能显得可信。
克罗克的背景使乔丹想为他塑造的那种纯粹公民形象变得复杂。乔丹提到,这位六十岁的开发商在贝克县拥有一座面积达二万九千英亩、名为图普廷种植园的庄园。这个名字源自庄园过去种植的松脂作物,人们从松树上采集松脂;乔丹还说,这种采脂工作被认为格外艰苦。他也告诉罗杰,克罗克用一个带有种族歧视意味的称呼来指代与这处庄园相关的黑人劳工。这一细节与乔丹希望克罗克成为费里克有说服力的辩护者这一愿望格格不入,凸显出拟议中的介入是一种政治算计,而非克罗克道德立场一贯的证明。
乔丹的安排最终并未以确保获得背书告终,而是提出了一系列条件——罗杰必须接触克罗克;克罗克必须会见费里克;会面必须促成有利的言论;如果克罗克同意发言,规划银行就必须停止追索债务。乔丹把这套安排说成政治运作方式的一课,而不是一套仅凭逻辑就能取胜的论证。他的计划把城市的种族危机、克罗克的公众声誉以及他迫在眉睫的财务损失,都纳入同一场谈判。