挖下去，就能找到金子

“挖下去，就能找到金子”是一句鼓励人们挖掘隐秘真相的话，叙述者记得，正是这句话给了他勇气去探究乔林希路一带的过往。这句话将发现与劳动联系起来——重要的不只是过去蕴藏着珍贵之物，还有人必须在那些痕迹消失之前将它们找出来。

含义与用法

那名为叙述者揭开乔林希路一带秘密的无名女子，也曾用这句话鼓舞他。在此语境中，找到金子是历史探究的隐喻——在这座熟悉的城市之下，埋藏着可以通过努力重新寻回的故事。这番鼓励也带有个人意味，因为叙述者承认，她在世时，他没能着手这项工作。

记忆与消失

这句话出现在一段关于城市如何轻易失去自身过往证据的感慨之中。叙述者说，在那名男子生活于加尔各答的许多年间，城中任何地方都没有他曾在此出现的证据。一家以那名男子的名字命名的商店曾作为乔林希路一带历史的一部分留存一段时间，但最终也消失了。面对这种湮灭，挖掘的劝诫成了一个呼吁——趁记忆与实物痕迹尚未失去，找回仍然留存的事物。